Düşmanmışız Gibi - Pinhani translation in Russian

Düşmanmışız Gibi

Dayan, kaç yılın almış ki cezan
Bir hatan var ise geçmişi silmez ki zaman
Belki sahipsiz olmaktı hatan
Memleket mapus, sahibimizdi gardiyan
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi
Hayat acımasız mı bu kadar?
Çocuklar bile affetmeyi unuttular
Sordum, günahı olmayan mı var?
Kanuna göre bir beni suçlu buldular
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi
Akşamlar bize umut olur mu? Belki...
Her bahar bize gelir gider kuşlar gibi
Dünya bize uzak durur düşmanmışız gibi

Как будто мы враги

Потерпи, разве несколько лет покрывают твоё наказание?
Если ты совершила ошибку, время не сотрёт прошлое.
Возможно, твоя ошибка была в том, что ты была беззащитна.
Страна — тюрьма, а тюремщик был нашим хозяином.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.
Неужели жизнь настолько жестока?
Даже дети разучились прощать.
Я спросил, есть ли кто-то без греха?
По закону виновным нашли только меня.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.
Станут ли вечера для нас надеждой? Возможно...
Каждую весну к нам прилетают и улетают птицы.
Мир сторонится нас, как будто мы враги.