Lyrics and translation Pinhani - Gör Beni

Gör Beni

Sana göre belki yokum
Belki yokluktan buradayım
Bir kere gel benle konuş
Çok yoğunsun farkındayım
Bir kez olsun çık karşıma
Bir sözünle boz dengemi
Ben yanarım her gün sana
Sen de artık gel gör beni
Gör beni, gör beni
Hasretinden oldum deli
Tutuyorum kendimi
Yoksa her gün arardım seni
Sen benimsen dünya benim
Saçların altın madenim
Gerçek olsun bir kez rüyam
Bari sen gel uyandır beni
İki gönül bir mi olur
Belki biri buna razı gelir
Seven adam zor bulunur
Seven kadınsa efsanedir
Çiçeklerden bir taç gibi
Hem güzelsin hem sahici
Sevenlerin sabrı olur
Sen yeter ki gel gör beni
Gör beni, gör beni
Hasretinden oldum deli
Tutuyorum kendimi
Yoksa her gün arardım seni
Sen benimsen dünya benim
Saçların altın madenim
Gerçek olsun bir kez rüyam
Bari sen gel uyandır beni
Gör beni, gör beni
Hasretinden oldum deli
Tutuyorum kendimi
Yoksa her gün arardım seni
Sen benimsen dünya benim
Saçların altın madenim
Gerçek olsun bir kez rüyam
Bari sen gel uyandır beni

Gör Beni

Peut-être que je ne suis pas pour toi
Peut-être que je suis ici pour rien
Viens juste une fois parler avec moi
Je sais que tu es très occupée
Sors juste une fois pour me voir
Déséquilibre-moi avec un seul mot
Je brûle tous les jours pour toi
Maintenant, viens me voir aussi
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis devenu fou de ta nostalgie
Je me contrôle
Sinon, je t'appellerais tous les jours
Si tu es à moi, le monde est à moi
Tes cheveux sont ma mine d'or
Que mon rêve devienne réalité une fois
Au moins, viens me réveiller
Deux cœurs, est-ce qu'ils deviennent un ?
Peut-être qu'un d'entre nous est d'accord
Un homme amoureux est difficile à trouver
Une femme amoureuse est une légende
Comme une couronne de fleurs
Tu es belle et authentique
L'amour a de la patience
Au moins, viens me voir
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis devenu fou de ta nostalgie
Je me contrôle
Sinon, je t'appellerais tous les jours
Si tu es à moi, le monde est à moi
Tes cheveux sont ma mine d'or
Que mon rêve devienne réalité une fois
Au moins, viens me réveiller
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis devenu fou de ta nostalgie
Je me contrôle
Sinon, je t'appellerais tous les jours
Si tu es à moi, le monde est à moi
Tes cheveux sont ma mine d'or
Que mon rêve devienne réalité une fois
Au moins, viens me réveiller