Lyrics and translation Pinhani - Kaçsam Gitsem
Aklımdan
geçen
bir
yol
var
mıdır?
Думал
есть
ли
способ?
O
yol
nerde,
ben
neredeyim
hiç
bilmem
ki
Я
никогда
не
знаю,
где
эта
дорога,
где
я.
Yolumdan
giden
bir
kul
var
mıdır?
Есть
ли
у
меня
с
пути
слуга?
Yalnız
bir
göçse
bu
ben
bu
yoldan
gidemem
ki
Если
это
одинокий
иммигрант,
я
не
могу
пойти
по
этому
пути.
Üstümden
geçen
bir
yel
var
mıdır?
Есть
ли
у
меня
ветер?
Ben
burada
yandım
alsın
götürsün
beni
Я
здесь
сгорел,
пусть
заберет
меня
Karşıdan
bakan
bir
el
var
mıdır?
Есть
ли
рука,
выходящая
на
улицу?
Ben
firar
etsem
nasıl
karşılardı
beni
Как
бы
он
меня
воспринял,
если
бы
я
сбежал?
Kaçsam
gitsem
sürünün
içinden
Если
бы
я
сбежал,
я
бы
ушел
из
стада
Kuzular
kurt
olur
hepsi
peşimden
gelirler
Ягнята
становятся
волками,
они
все
придут
за
мной
Mutlu
olsam
farklı
şeylerden
Если
бы
я
был
счастлив,
у
меня
были
разные
вещи
Herkese
dert
olur
benim
için
delirdi
derler
У
всех
проблемы,
говорят,
что
он
сошел
с
ума
из-за
меня
Memnun
olduğun
bir
hal
var
mıdır?
Ты
чем-нибудь
доволен?
Hâline
şükretsen
bile
her
şey
yerinde
durur
mu?
Даже
если
ты
будешь
благодарен
за
себя,
все
будет
на
месте?
Yolun
açmayan
bir
sel
var
mıdır?
Есть
ли
наводнение,
которое
не
открывает
дорогу?
Sel
olup
aksan
karşında
duran
kimse
olur
mu?
Кто-нибудь
будет
стоять
перед
тобой
с
наводнением
и
акцентом?
Kaçsam
gitsem
sürünün
içinden
Если
бы
я
сбежал,
я
бы
ушел
из
стада
Kuzular
kurt
olur
hepsi
peşimden
gelirler
Ягнята
становятся
волками,
они
все
придут
за
мной
Mutlu
olsam
başka
şeylerden
Я
был
счастлив
других
вещей
Herkese
dert
olur
benim
için
delirdi
derler
У
всех
проблемы,
говорят,
что
он
сошел
с
ума
из-за
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.