Lyrics and translation Pinhani - Köprü Ortasında

Köprü Ortasında

Köprü ortasında dolandı başım
Çok aklıma geldi annem kardaşım
Evimden yürüdüm pazar ertesi
Yüreğimde kaldi dünya hevesi
Ağustos'un on altı cumartesi
Kurusun yaylacıların deresi
1969 senesi
Yazık genç yaşıma ona yanarım
Köprü ortasında dolandı başım
Çok aklıma geldi annem kardaşım
Kapida asmali elmanun dali
Üzüm toplayamaz kuvvetsiz koli
Nasip idum İzmir topraklarına
Ağla anacuğum unutma beni
Unutma beni
Unutma beni
Unutma beni

Посреди моста

На мосту у меня закружилась голова,
Так сильно вспомнились мне мама и сестра.
Вышел я из дома в понедельник,
В сердце осталась мирская тоска.
Шестнадцатого августа, в субботу,
Пусть пересохнут ручьи горцев.
В 1969 году,
Жаль моей молодости, о ней горюю.
На мосту у меня закружилась голова,
Так сильно вспомнились мне мама и сестра.
У двери ветка райской яблони,
Виноград не собрать бессильной руке.
Судьба привела меня на земли Измира,
Плачь, мамочка, не забывай меня.
Не забывай меня.
Не забывай меня.
Не забывай меня.