Lyrics and translation Pink - Forever & Ever
時の渚に
Sur
le
rivage
du
temps
若さ溶かした日々に
Au
revoir
Au
revoir
aux
jours
où
nous
avons
fondu
notre
jeunesse
孤独の扉
La
porte
de
la
solitude
解きはなして闇は
far
away
S'ouvre,
les
ténèbres
s'éloignent
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
遙かな果てを
À
l'horizon
lointain
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
捜し求めて
Je
continue
de
chercher
冷たい雨が
Une
pluie
froide
降りつづけてる此処に
Au
revoir
Continue
de
tomber
ici,
Au
revoir
闇夜を照らす
Une
lumière
éclaire
光一つ誘う
my
way
La
nuit
noire,
elle
guide
mon
chemin
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
遙かな果てを
À
l'horizon
lointain
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
捜し求めて
Je
continue
de
chercher
Don't
stop
Sailing
Ne
cesse
pas
de
naviguer
見果てぬ夢追いつづけ
Continue
à
poursuivre
le
rêve
qui
n'a
pas
de
fin
Don't
stop
Sailing
Ne
cesse
pas
de
naviguer
勝利の日
手のひらに
Le
jour
de
la
victoire
est
dans
la
paume
de
ta
main
Don't
stop
Sailing
Ne
cesse
pas
de
naviguer
見果てぬ夢追いつづけ
Continue
à
poursuivre
le
rêve
qui
n'a
pas
de
fin
Don't
stop
Sailing
Ne
cesse
pas
de
naviguer
勝利の日
手のひらに
Le
jour
de
la
victoire
est
dans
la
paume
de
ta
main
Don't
stop
Saliling
Ne
cesse
pas
de
naviguer
海原に飛び込んで
Plonge
dans
l'océan
Don't
stop
Sailing
Ne
cesse
pas
de
naviguer
偽りの昨日までに
say
good
bye
Dis
au
revoir
à
l'hier
illusoire
Forever
and
ever
ruru...
Pour
toujours
et
à
jamais
ruru...
Don't
stop
don't
stop
Ne
cesse
pas,
ne
cesse
pas
輝く陽
手のひらに・・・
Le
soleil
brille
dans
la
paume
de
ta
main...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.