Another Meaningless Song - Pink Boy translation in French

Another Meaningless Song

If I had some love up on me I would sing about it but I doesn't
Screaming fuck love in the back seat with my homies by the dozen
Yah

Cheaper when you're weeping by yourself
Momma your son ain't been doing well
I smoke cookies till I finally feel
Yah

Speak up they can't hear you
But been calling for so long
Fucked up in my car
I don't got no one for prom
Yah

Got someone to love in the mean time
Speaking, cookies would you be mine

But the drop top it don't mean nothing without you
Said I couldn't but I shown you that I'm bout to
Crushed up in the back seat
Worth a thousand of the ashes
I smoke thousands of the ashes till I fall off

Keep that shit like you don't want me
I smoke too much spliff I feel it boiling
I smoke too much shit I feel like wall-e

Fall off
Spittin shit it sound like fye fye
When you running that's where you die die
Spittin shit it sound like fye fye
Cause I'm on one tonight

Une autre chanson sans signification

Si j'avais un peu d'amour sur moi, je chanterais dessus, mais je n'en ai pas.
Je crie "fuck love" sur la banquette arrière avec mes potes, une douzaine de nous.
Ouais.

C'est moins cher quand tu pleures tout seul.
Maman, ton fils ne va pas bien.
Je fume des cookies jusqu'à ce que je me sente enfin bien.
Ouais.

Parle plus fort, ils ne t'entendent pas.
Mais j'appelle depuis si longtemps.
Je suis mal dans ma voiture.
Je n'ai personne pour le bal de promo.
Ouais.

J'ai quelqu'un à aimer en attendant.
Dis, cookies, tu veux être à moi ?

Mais le cabriolet ne veut rien dire sans toi.
J'ai dit que je ne pouvais pas, mais je t'ai montré que j'allais le faire.
On s'est écrasés sur la banquette arrière.
Ça vaut mille fois plus que les cendres.
Je fume des milliers de cendres jusqu'à ce que je tombe.

Garde ça comme si tu ne voulais pas de moi.
Je fume trop de spliff, je sens que ça bout.
Je fume trop de merde, je me sens comme Wall-E.

Tomber.
Cracher de la merde, ça sonne comme du fye fye.
Quand tu cours, c'est là que tu meurs, meurs.
Cracher de la merde, ça sonne comme du fye fye.
Parce que je suis dans mon élément ce soir.