Pink Boy - Better Off (interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Boy - Better Off (interlude)




Better Off (interlude)
Mieux vaut (intermède)
If I fall asleep I don't wanna wake up
Si je m'endors, je ne veux pas me réveiller
Bitch it's 12:16
Putaine, il est 12h16
So I'm gone stay up
Alors je vais rester éveillé
Love gone
L'amour est parti
When I catch these z's
Quand je vais attraper ces z
You know i'll save some
Tu sais que j'en sauverai
Bad kid
Mauvais gosse
Still gone hear my name if on blacklist
J'entendrai quand même mon nom si je suis sur la liste noire
That's him
C'est lui
When I walk in building I'm gone snatch lips
Quand je marche dans un bâtiment, je vais prendre des lèvres
Always got a spliff under my belt
J'ai toujours un pétard sous la ceinture
You know I'm bagged up
Tu sais que je suis bourré
How I'm stupid you stupid
Comment je suis stupide, tu es stupide
You just got lapped up
Tu as juste été rattrapé
I ain't zooted I'm zooming when I be blapped up
Je ne suis pas défoncé, je fonce quand je suis défoncé
You only hate this money cause your cash sucks
Tu n'aimes cet argent que parce que ton cash craint
And bitch I'm prettier
Et salope, je suis plus beau
Fuck that bitch get rid of her
Fous cette salope, débarrasse-toi d'elle
If I turn to something
Si je me transforme en quelque chose
Take homies
Prends mes amis
I'll say getty up
Je vais dire getty up
I don't got plenty love
Je n'ai pas beaucoup d'amour
Bitch I got this fetti
Salope, j'ai ce fetti
How you break my heart but then it turns out that I'm better off
Comment tu me brise le cœur, mais ensuite il s'avère que je vais mieux
Better off then you
Mieux que toi
Better off then him
Mieux que lui
Steady rock with friends
Se stabiliser avec des amis
Steady off my sins
Se débarrasser de mes péchés
Better off then you
Mieux que toi
Better off then him
Mieux que lui
Steady rock with friends
Se stabiliser avec des amis
Steady off my sins
Se débarrasser de mes péchés
Feel like I'm cash carti
J'ai l'impression d'être cash carti
But I'm a bad barbie
Mais je suis une mauvaise barbie
Crash parties
Écrase les fêtes
Me and my past parting
Moi et mon passé se séparent
Me and my cash starting
Moi et mon cash, on commence
Fuck ya'll
Fous le camp
And I'm gone stay barking
Et je vais rester à japper
Moving you stay parking
Tu bouges, tu restes à te garer
Bad bitch
Mauvaise salope
Made me feel super
Tu m'as fait sentir super
Bitch I been kent clarking
Salope, j'ai été Kent Clarking
If I fall asleep I don't wanna wake up
Si je m'endors, je ne veux pas me réveiller
Bitch it's 12:16
Putaine, il est 12h16
So I'm gone stay up
Alors je vais rester éveillé
Love gone
L'amour est parti
When I catch these z's
Quand je vais attraper ces z
You know i'll save some
Tu sais que j'en sauverai
Bad kid
Mauvais gosse
Still gone hear my name if on blacklist
J'entendrai quand même mon nom si je suis sur la liste noire
That's him
C'est lui
When I walk in building I'm gone snatch lips
Quand je marche dans un bâtiment, je vais prendre des lèvres
Always got a spliff under my belt
J'ai toujours un pétard sous la ceinture
You know I'm bagged up
Tu sais que je suis bourré
How I'm stupid you stupid
Comment je suis stupide, tu es stupide
You just got lapped up
Tu as juste été rattrapé
I ain't zooted I'm zooming when I be blapped up
Je ne suis pas défoncé, je fonce quand je suis défoncé
You only hate this money cause your cash sucks
Tu n'aimes cet argent que parce que ton cash craint
And bitch I'm prettier
Et salope, je suis plus beau
Fuck that bitch get rid of her
Fous cette salope, débarrasse-toi d'elle
If I turn to something
Si je me transforme en quelque chose
Take homies
Prends mes amis
I'll say getty up
Je vais dire getty up
I don't got plenty love
Je n'ai pas beaucoup d'amour
Bitch I got this fetti
Salope, j'ai ce fetti
How you break my heart but then it turns out that I'm better off
Comment tu me brise le cœur, mais ensuite il s'avère que je vais mieux
Better off then you
Mieux que toi
Better off then him
Mieux que lui
Steady rock with friends
Se stabiliser avec des amis
Steady off my sins
Se débarrasser de mes péchés
Better off then you
Mieux que toi
Better off then him
Mieux que lui
Steady rock with friends
Se stabiliser avec des amis
Steady off my sins
Se débarrasser de mes péchés





Writer(s): Ben Elisco


Attention! Feel free to leave feedback.