Pink Boy - Star Light - translation of the lyrics into French

Star Light - Pink Boytranslation in French




Star Light
Lumière d'étoile
My mommas said I be legit
Ma mère a dit que j'étais légitime
Money on me never flip
L'argent sur moi ne se retourne jamais
Smoking on my negligence
Je fume ma négligence
Then sucker punch these flows
Ensuite, je donne des coups de poing à ces flows
She said that I'm heaven sent
Elle a dit que j'étais envoyé du ciel
Baby you ain't message yet
Bébé, tu n'as pas encore envoyé de message
Wonder if you love me yet
Je me demande si tu m'aimes déjà
Then fuck up on these hoes
Ensuite, je vais foutre en l'air ces salopes
Yah
Ouais
I'm with bad lil coup in the back and I hope that I see you
Je suis avec une petite coupée méchante à l'arrière et j'espère te voir
Uh
Uh
I smoke my kush by myself so I cannot hear you
Je fume mon kush tout seul, alors je ne peux pas t'entendre
Yuh
Yuh
I pluck my rose then think about memories
J'arrache ma rose, puis je pense aux souvenirs
Uh hu
Uh hu
I'll be the boarder you'll be the center piece
Je serai la bordure, tu seras la pièce maîtresse
Uh hu
Uh hu
Broke my heart but I think I'm okay
Tu m'as brisé le cœur, mais je crois que je vais bien
I smoke my thrax in the back while pop my potions
Je fume mon thrax à l'arrière tout en me servant mes potions
Yah yah yah
Yah yah yah
Cruising off one but I'm loving the flows
Je roule sur une seule dose, mais j'aime les flows
She said that she letting me go
Elle a dit qu'elle me laissait partir
Could give a fuck cause I'm with all of my bros
Je m'en fous, parce que je suis avec tous mes frères
I'm smoking on amos feel famous as fuck
Je fume de l'amos, je me sens célèbre à mort
Cookies on me and it came with a cup
Des cookies sur moi et ils sont venus avec un gobelet
I fuck on a beat cause she made me a slut
Je baise sur un beat parce qu'elle m'a fait une salope
That bad lil coup and pink boy be a mutt
Cette petite coupée méchante et Pink Boy sont des bâtards
I'll promise i love you just tell me you'll mean it right back
Je promets que je t'aime, dis-moi que tu le penseras aussi
I'm smoking on hundreds till summer gets it meaning back
Je fume des centaines jusqu'à ce que l'été retrouve son sens
Ain't heard a bird in a minute but I'm thinking I'm alright
Je n'ai pas entendu d'oiseau depuis un moment, mais je crois que je vais bien
I'm binning these beats in the back got me feeling like a star light
Je range ces beats à l'arrière, ça me fait sentir comme une lumière d'étoile
I know that you love me why savor that shit
Je sais que tu m'aimes, pourquoi savourer cette merde
I'm smoking my kush in the back help me lighten up
Je fume mon kush à l'arrière, aide-moi à m'éclaircir
And I swear you a tailored fit
Et je te jure que tu es une coupe sur mesure
Cause you fit on me perfect especially when tightened up
Parce que tu me vas parfaitement, surtout quand tu es serrée
And baby I'm tightened up cause I'm brighter then all the guy that you fighting with
Et bébé, je suis serré parce que je suis plus brillant que tous les mecs avec qui tu te bats
And Bitch I got a nike swish
Et salope, j'ai un swoosh Nike
On all of my cyphers like Mac
Sur tous mes cyphers comme Mac
Can't decipher it
Impossible à déchiffrer
I'll promise I love you just tell me you'll mean it right back
Je promets que je t'aime, dis-moi que tu le penseras aussi
I'm smoking on hundreds till summer gets it meaning back
Je fume des centaines jusqu'à ce que l'été retrouve son sens
Ain't heard a bird in a minute but I'm thinking I'm alright
Je n'ai pas entendu d'oiseau depuis un moment, mais je crois que je vais bien
I'm binning these beats in the back got me feeling like a star light
Je range ces beats à l'arrière, ça me fait sentir comme une lumière d'étoile
I know that you love me why savor that shit
Je sais que tu m'aimes, pourquoi savourer cette merde
I'm smoking my kush in the back help me lighten up
Je fume mon kush à l'arrière, aide-moi à m'éclaircir
And I swear you a tailored fit
Et je te jure que tu es une coupe sur mesure
Cause you fit on me perfect especially when tightened up
Parce que tu me vas parfaitement, surtout quand tu es serrée
I'm smoking my thrax brothers we butter
Je fume mon thrax, mes frères, on est beurrés
To all these beats why we making this bread
À tous ces beats, pourquoi on fait ce pain
Fuck all that shit that you uttered don't stutter when talking to me get that shit off you chest
Fous le camp avec toute cette merde que tu as dite, ne bégaye pas quand tu me parles, débarrasse-toi de cette merde de ton torse
Got 409 on me so you know I'm feeling invincible
J'ai du 409 sur moi, alors tu sais que je me sens invincible
I pop me 5 g in the back made my dreams so dam visible
Je me suis mis 5 g à l'arrière, j'ai rendu mes rêves tellement visibles
Ain't heard a bird in a minute but I'm thinking I'm alright
Je n'ai pas entendu d'oiseau depuis un moment, mais je crois que je vais bien
I'm binning this beats with my bros in the back like we star lights
Je range ces beats avec mes frères à l'arrière, comme des lumières d'étoile





Writer(s): Ben Elisco


Attention! Feel free to leave feedback.