Lyrics and translation Pink Boy - Tolerance Break

Tolerance Break

I hope that you ringing my phone and not his
I ain't been me in a minute
I'm drunk as skunk and it's noon on my wrist
Cause I ain't been hitting spliffs
I need me a lift
So I'm lifting bottles instead
My family asking me if I be gucci
I tell em I'm good but I'm dead

I feel like my pops but I'm off of the vodka not gin
If you knew you me my brothers you know that we good covering our sins
Used to watch homies blow through 30 30s in one day that stuck in my head
Remember my pops could t play ball with me because he was so drunk in his bed
So now I'm so drunk in my bed

They say with time there also comes the healing
I ain't been cutting my shit but I check on heart and I still see there's bleeding
Why would talk to someone if there money involved you can take it I'm leaving
Momma I'm sorry I'm geeking
You gave me this life but wish you would keep it
Momma I'm sorry I'm geeking
I'm geeking I'm geeking

I hope that you ringing my phone and not his
I ain't been me in a minute
I'm drunk as skunk and it's noon on my wrist
Cause I ain't been hitting spliffs
I need me a lift
So I'm lifting bottles instead
My family asking me if I be gucci
I tell em I'm good but I'm dead

I feel like my pops but I'm off of the vodka not gin
If you knew you me my brothers you know that we good covering our sins
Used to watch homies blow through 30 30s in one day that stuck in my head
Remember my pops could t play ball with me because he was so drunk in his bed
So now I'm so drunk in my bed

Перерыв на трезвость

Надеюсь, ты звонишь мне, а не ему.
Я давно не был собой.
Я пьян как сапожник, а на моих часах только полдень.
Потому что я не курил травку.
Мне нужен подъем.
Поэтому я поднимаю бутылки вместо этого.
Моя семья спрашивает, в порядке ли я.
Я говорю им, что все хорошо, но я мертв внутри.

Я чувствую себя как мой отец, но я пьян от водки, а не от джина.
Если бы ты знала меня, как мои братья, ты бы знала, что мы умеем скрывать свои грехи.
Раньше я видел, как кореша выкуривали по 30 граммов в день, это засело у меня в голове.
Помню, как мой отец не мог играть со мной в мяч, потому что был слишком пьян и валялся в кровати.
Вот и я теперь валяюсь пьяный в своей кровати.

Говорят, время лечит.
Я перестал резать себя, но я проверяю свое сердце, и оно все еще кровоточит.
Зачем мне разговаривать с кем-то, если замешаны деньги? Забирай их, я ухожу.
Мама, прости, я схожу с ума.
Ты дала мне эту жизнь, но я хочу, чтобы ты ее забрала.
Мама, прости, я схожу с ума.
Я схожу с ума, схожу с ума.

Надеюсь, ты звонишь мне, а не ему.
Я давно не был собой.
Я пьян как сапожник, а на моих часах только полдень.
Потому что я не курил травку.
Мне нужен подъем.
Поэтому я поднимаю бутылки вместо этого.
Моя семья спрашивает, в порядке ли я.
Я говорю им, что все хорошо, но я мертв внутри.

Я чувствую себя как мой отец, но я пьян от водки, а не от джина.
Если бы ты знала меня, как мои братья, ты бы знала, что мы умеем скрывать свои грехи.
Раньше я видел, как кореша выкуривали по 30 граммов в день, это засело у меня в голове.
Помню, как мой отец не мог играть со мной в мяч, потому что был слишком пьян и валялся в кровати.
Вот и я теперь валяюсь пьяный в своей кровати.