Lyrics and translation Pink Floyd - Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 1, band demo)
Daddy′s
gone
across
the
ocean
Папа
уехал
за
океан.
Leaving
just
a
memory
Оставив
лишь
воспоминание
A
snapshot
in
the
family
album
Снимок
в
семейном
альбоме.
Daddy,
what
else
did
you
leave
for
me?
Папа,
что
еще
ты
оставил
мне?
Daddy,
whatcha
leave
behind
for
me?
Папочка,
что
ты
оставляешь
мне?
All
in
all
it
was
just
a
brick
in
the
wall
В
общем,
это
был
просто
кирпич
в
стене.
All
in
all
it
was
all
just
bricks
in
the
wall
В
общем,
все
это
было
просто
кирпичами
в
стене.
Rate the translation
1
Don't Leave Me Now (programme 1, band demo)
2 Empty Spaces (programme 1, band demo)
3 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 1, band demo)
4 Teacher, Teacher (programme 1, band demo)
5 The Thin Ice (programme 1, band demo)
6 One of My Turns (programme 3, band demo)
7 Goodbye Cruel World (programme 3, band demo)
8 Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 2, band demo)
9 The Thin Ice (programme 2, band demo)
10 Don't Leave Me Now (programme 3, band demo)
11 Empty Spaces (programme 3, band demo)
12 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 3, band demo)
13 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 2, band demo)
14 Mother (programme 2, band demo)
15 Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 1, band demo)
16 Goodbye Blue Sky (programme 1, band demo)
17 Young Lust (programme 1, band demo)
18 Mother (programme 1, band demo)
19 Sexual Revolution (programme 1, band demo)
20 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 1, band demo)
21 Goodbye Cruel World (programme 1, band demo)
22 In the Flesh? (programme 2, band demo)
23 The Happiest Days of Our Lives (programme 2, band demo)
24 The Doctor (Comfortably Numb) (programme 3, band demo)
25 Run Like Hell (programme 3, band demo)
2 Empty Spaces (programme 1, band demo)
3 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 1, band demo)
4 Teacher, Teacher (programme 1, band demo)
5 The Thin Ice (programme 1, band demo)
6 One of My Turns (programme 3, band demo)
7 Goodbye Cruel World (programme 3, band demo)
8 Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 2, band demo)
9 The Thin Ice (programme 2, band demo)
10 Don't Leave Me Now (programme 3, band demo)
11 Empty Spaces (programme 3, band demo)
12 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 3, band demo)
13 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 2, band demo)
14 Mother (programme 2, band demo)
15 Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 1, band demo)
16 Goodbye Blue Sky (programme 1, band demo)
17 Young Lust (programme 1, band demo)
18 Mother (programme 1, band demo)
19 Sexual Revolution (programme 1, band demo)
20 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 1, band demo)
21 Goodbye Cruel World (programme 1, band demo)
22 In the Flesh? (programme 2, band demo)
23 The Happiest Days of Our Lives (programme 2, band demo)
24 The Doctor (Comfortably Numb) (programme 3, band demo)
25 Run Like Hell (programme 3, band demo)
Attention! Feel free to leave feedback.