Don't Leave Me Now (programme 3, band demo) - Pink Floyd translation in Russian

Don't Leave Me Now (programme 3, band demo)

Ooooh Babe
Don′t leave me now.
Don't say it′s the end of the road
Remember the flowers I sent
I need you Babe
To put through the shredder
In front of my friends
Ooooh Babe
Don't leave me now
How could you go?
When you know how I need you.
To beat to a pulp on a Saturday night
Ooooh Babe
Don't leave me now
How can you treat me this way
Running away
Ooooh Babe
Why are you running away?
Ooooooh babe
Ooooooh babe
Ooooooh babe
[(Spoken) (Sound of many TV′s coming on, all on different channels)The Bulls are already out there... Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh! This Roman Meal bakery thought you′d like to know.]

Не оставляй меня сейчас (программа 3, демо группы)

Оооо, детка,
не оставляй меня сейчас.
Не говори, что это конец пути,
помнишь цветы, что я послал?
Мне нужно, детка,
чтобы ты их пропустила через шредер
перед моими друзьями.
Оооо, детка,
не оставляй меня сейчас.
Как ты можешь уйти,
когда знаешь, как ты мне нужна,
чтобы избить меня до полусмерти в субботу вечером?
Оооо, детка,
не оставляй меня сейчас.
Как ты можешь так со мной обращаться?
Убегаешь прочь.
Оооо, детка,
почему ты убегаешь?
Ооооо, детка,
Ооооо, детка,
Ооооо, детка,
[(Голос) (Звук множества телевизоров, включающихся на разных каналах) «Быки» уже на поле… Ааааааааааааааааааааа! Пекарня «Римский хлеб» хочет, чтобы вы знали об этом.]