Pink Floyd - Green is the Colour - Live BBC Radio Session, 16 July 1970 - translation of the lyrics into Russian




Green is the Colour - Live BBC Radio Session, 16 July 1970
Зелёный - цвет её - Живая запись сессии BBC Radio, 16 июля 1970
Heavy hung the canopy of blue
Тяжело навис полог синий,
Shade my eyes and I can see you
Закрываю глаза, и вижу тебя.
White is the light that shines
Белый - цвет света, что струится
Through the dress that you wore
Сквозь платье, что ты носила.
She lay in the shadow of the wave
Ты лежала в тени волны,
Hazy were the visions of her playing
Смутные видения твоей игры.
Sunlight on her eyes but
Солнечный свет в твоих глазах, но
Moonshine beat her blind everytime
Лунный свет слепил тебя каждый раз.
Green is the colour of her kind
Зелёный - цвет её рода,
Quickness of the eye deceives the mind
Быстрота взгляда обманывает разум.
Many is the bond between the
Много связей между
Hopefull and the damned
Надеющимся и проклятым.





Writer(s): WATERS GEORGE ROGER


Attention! Feel free to leave feedback.