Pink Floyd - Money (1974 French tour concert screen film) - translation of the lyrics into Russian
Pink Floyd Money (1974 French tour concert screen film)

Pink Floyd - Money (1974 French tour concert screen film)

Lyrics and translation Pink Floyd - Money (1974 French tour concert screen film)




Money (1974 French tour concert screen film)
Money (Концертный экран фильма во время французского тура 1974)
Money, get away
Деньги, уходи
Get a good job with good pay and you're okay
Найди хорошую работу с хорошей зарплатой и ты в порядке
Money, it's a gas
Деньги, это кайф
Grab that cash with both hands and make a stash
Хватай эту наличность обеими руками и делай запас
New car, caviar, four star daydream
Новая машина, черная икра, четырехзвездочный сон наяву
Think I'll buy me a football team
Думаю, куплю себе футбольную команду
Money, get back
Деньги, вернись
I'm all right Jack keep your hands off of my stack
Я в порядке, Джек, держи руки подальше от моего капитала
Money, it's a hit
Деньги, это удар
Don't give me that do goody good bullshit
Не надо мне этого добропорядочного бреда
I'm in the high-fidelity first class traveling set
Я из высококачественного первоклассного путешествующего класса
And I think I need a Lear jet
И, думаю, мне нужен Лирджет
Money, it's a crime
Деньги, это преступление
Share it fairly but don't take a slice of my pie
Делитесь справедливо, но не берите кусок моего пирога
Money, so they say
Деньги, как говорят
Is the root of all evil today
Сегодня - корень всех зол
But if you ask for a raise it's no surprise
Но если ты попросишь повышение, то не удивляйся
That they're giving none away
Что они ничего не дают
Away, away, way
Прочь, прочь, прочь
(Away, away, away, away)
(Прочь, прочь, прочь, прочь)




Writer(s): Roger Waters
Pink Floyd - The Dark Side of the Moon
Album
The Dark Side of the Moon

1 Brain Damage - 2003 Digital Remaster
2 Us And Them - 2003 Digital Remaster
3 Money (Live At the Empire Pool, Wembley, London 1974)
4 Money - 2003 Digital Remaster
5 The Great Gig In the Sky (Live At the Empire Pool, Wembley, London 1974)
6 The Great Gig In The Sky - 2003 Digital Remaster
7 Money (1975 North American tour concert screen film)
8 Time (1975 North American tour concert screen film)
9 Money (1974 French tour concert screen film)
10 Time (1974 French tour concert screen film)
11 Money (1974 British tour concert screen film)
12 Time (1974 British tour concert screen film)
13 Speak to Me (1974 British tour concert screen film)
14 Set the Controls for the Heart of the Sun (live, 1972: Brighton, UK)
15 Careful With That Axe, Eugene (live, 1972: Brighton, UK)
16 Pigs on the Wing
17 Time (Live At the Empire Pool, Wembley, London 1974)
18 The Great Gig in the Sky
19 Us and Them (1975 North American tour concert screen film)
20 Money - 2011 Remastered Version
21 Time - 2003 Digital Remaster
22 On the Run (Live At the Empire Pool, Wembley, London 1974)
23 Breathe (In the Air) [Live At the Empire Pool, Wembley, London 1974]
24 Breathe (In the Air)
25 Breathe
26 Breathe (Breathe In The Air) - 2003 Digital Remaster
27 Speak To Me/Breathe (Breathe In The Air)
28 Speak to Me / Breathe in the Air
29 Money (5.1 mix)
30 Us and Them (4.0 mix)
31 Money (4.0 mix)
32 Any Colour You Like (original stereo mix)
33 Us and Them (original stereo mix)
34 Money (original stereo mix)
35 Time (original stereo mix)
36 Speak to Me (original stereo mix)
Attention! Feel free to leave feedback.