Pink Floyd - Outside the Wall (programme 1) (Roger Waters' demo) - translation of the lyrics into Russian
Pink Floyd Outside the Wall (programme 1) (Roger Waters' demo)

Outside the Wall (programme 1) (Roger Waters' demo)

Pink Floyd




Outside the Wall (programme 1) (Roger Waters' demo)
За стеной (программа 1) (демоверсия Роджера Уотерса)
All alone, or in twos
В полном одиночестве или парами,
The ones who really love you
Те, кто тебя по-настоящему любят,
Walk up and down outside the wall
Ходят взад-вперёд за стеной.
Some hand in hand
Некоторые держатся за руки,
And some gathered together in bands
А некоторые собираются в группы.
The bleeding hearts and the artists
Сердобольные и художники
Make their stand
Занимают свою позицию.
And when they′ve given you their all
И когда они отдали тебе всё,
Some stagger and fall: after all it's not easy
Некоторые спотыкаются и падают: в конце концов, это нелегко -
Banging your heart against some mad buggers
Биться сердцем о стену какого-то безумца.
Wall
Стену.
[(Spoken) Isn′t this where...]
[(Голос) Разве это не то место, где...]




Writer(s): Roger Waters
Pink Floyd - The Wall
Album
The Wall
date of release
27-02-2012

1 Master of Ceremonies
2 The Happiest Days of Our Lives (programme 3) (band demo)
3 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 3) (band demo)
4 In the Flesh (programme 1) (band demo)
5 Run Like Hell (programme 1) (band demo)
6 Mother (programme 3) (band demo)
7 Is There Anybody Out There? (programme 1) (Roger Waters' demo)
8 Vera (programme 1) (Roger Waters' demo)
9 Bring the Boys Back Home (programme 1) (Roger Waters' demo)
10 Hey You (programme 1) (band demo)
11 Waiting for the Worms (programme 1) (band demo)
12 The Trial (programme 1) (band demo)
13 The Show Must Go On (programme 1) (band demo)
14 Outside the Wall (programme 1) (band demo)
15 The Doctor (Comfortably Numb) (programme 2) (band demo)
16 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 3, band demo)
17 Comfortably Numb (programme 4) (David Gilmour's demo)
18 Run Like Hell (programme 4) (David Gilmour's demo)
19 The Thin Ice (reprise) (programme 1) (band demo)
20 Outside the Wall (programme 2) (band demo)
21 Another Brick in the Wall, Part 2 (Promo Clip)
22 Another Brick in the Wall, Part 1 (programme 3) (band demo)
23 The Thin Ice (programme 3) (band demo)
24 Don't Leave Me Now (programme 1) (Roger Waters' demo)
25 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 1) (Roger Waters' demo)
26 Goodbye Cruel World (programme 2) (band demo)
27 Mother (programme 1) (Roger Waters' demo)
28 Master of Ceremonies, Part 2
29 Goodbye Blue Sky (programme 1) (Roger Waters' demo)
30 Young Lust (programme 1) (Roger Waters' demo)
31 Empty Spaces (programme 1) (Roger Waters' demo)
32 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 1) (Roger Waters' demo)
33 Another Brick in the Wall, Part 3 (programme 2) (band demo)
34 Goodbye Cruel World (programme 1) (Roger Waters' demo)
35 Hey You (programme 1) (Roger Waters' demo)
36 The Show Must Go On (programme 1) (Roger Waters' demo)
37 Waiting for the Worms (programme 1) (Roger Waters' demo)
38 Run Like Hell (programme 1) (Roger Waters' demo)
39 In the Flesh? (programme 3) (band demo)
40 The Trial (programme 1) (Roger Waters' demo)
41 Another Brick in the Wall, Part 2 (programme 2, band demo)
42 Empty Spaces (programme 2) (band demo)
43 Young Lust (programme 2) (band demo)
44 Mother (programme 2, band demo)
45 Outside the Wall (programme 1) (Roger Waters' demo)
46 Don't Leave Me Now (programme 2) (band demo)
47 Prelude (programme 2) (Roger Waters' demo)
48 Goodbye Blue Sky (programme 2) (band demo)
Attention! Feel free to leave feedback.