Pink Guy - I Will Get a Vasectomy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Guy - I Will Get a Vasectomy




I Will Get a Vasectomy
Je vais me faire vasectomie
i just wanna show my appreciation to how much i love kids and teens between the ages of twelve and seventeen
Je veux juste montrer mon appréciation pour combien j'aime les enfants et les adolescents âgés de douze à dix-sept ans.
why
Pourquoi?
are kids so fucking stupid
Pourquoi les enfants sont-ils si stupides ?
did their parents not beat them hard enough
Est-ce que leurs parents ne les ont pas suffisamment battus ?
enough
Assez ?
i try
J'essaie
to empathise with teens
de comprendre les adolescents.
cause when i was younger i was stupid too
Parce que quand j'étais plus jeune, j'étais aussi stupide.
too
Trop.
(its true)
(c'est vrai)
but then i realised
Mais ensuite j'ai réalisé
that i was never this stupud
que je n'ai jamais été aussi stupide.
my friends were never this stupid
Mes amis n'ont jamais été aussi stupides.
y'all are just dense
Vous êtes juste denses.
dense
Denses.
dense
Denses.
like damn
Bon sang.
im really really concerned
Je suis vraiment très préoccupé.
i wish your father used that wooden spoon
J'aimerais que ton père ait utilisé cette cuillère en bois.
spoon
Cuillère.
spoon
Cuillère.
just fucking beat them already!
Battez-les déjà !
i was just being ironic man hah what a fucking loser do yo-
J'étais juste ironique mec, haha, quel loser... tu sais quoi-
listen kids
Écoute les enfants.
being edgy is okay
Être provocateur, c'est bien.
but the same ten jokes in a row thats not okay
Mais les dix mêmes blagues de suite, ça ne va pas.
okay
Ok.
okay
Ok.
like damn
Bon sang.
is that all you can come up with
C'est tout ce que tu peux trouver ?
if you're gonna be racist et leasy be original
Si tu vas être raciste au moins sois original.
please were dead serious
S'il te plaît, on est sérieux.
if youre under seventeen
Si tu as moins de dix-sept ans
please dont ever talk to me
s'il te plaît ne me parle jamais.
you think this is part of the act but pleasse dont come near me
Tu penses que ça fait partie du jeu, mais s'il te plaît ne t'approche pas de moi.
hah dude get a load of this guy
Haha, regarde ce mec.
hes never heard of irony before
Il n'a jamais entendu parler de l'ironie.
wha what afucking loser dude
Quoi quoi, un foutu loser mec.
jimmy its past your bedtime
Jimmy, il est temps de te coucher.
dad no
Papa, non.
get back to bed
Retourne au lit.
i was just being ironic
J'étais juste ironique.
i dont care
Je m'en fiche.
no dad
Non, papa.
youre being a piece of shit
Tu es un connard.
(spankings and crying)
(fessées et pleurs)
i was just kidding that crying was ironic
Je faisais juste une blague, ces pleurs étaient ironiques.
i wasnt actually crying
Je ne pleurais pas vraiment.
what the fuck did you just say?
Qu'est-ce que tu as dit ?
you want me to come back here?
Tu veux que je revienne ?
nothing daddy
Rien, papa.
thats what i fucking thought
C'est ce que je pensais.
go back to bed its 9PM
Retourne au lit, il est 21h.





Writer(s): JOJI KUSUNOKI


Attention! Feel free to leave feedback.