Pink Martini feat. Saori Yuki - マシュ・ケ・ナダ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Martini feat. Saori Yuki - マシュ・ケ・ナダ




マシュ・ケ・ナダ
Mas que nada
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Mas que nada マシュケナダ
Mas que nada Mas que nada
Sai da minha サィダ ミニャ
Sai da minha Sors de mon
Frente,eu quero passar フレンチ キュ ケレ パサ
Frente,eu quero passar Devant, je veux passer
Pois o samba está ポイス サンバ エスタ
Pois o samba está Car le samba est
Animado アニマード
Animado Animé
O que eu quero é sambar オケ ケロエ サンバ
O que eu quero é sambar Ce que je veux c'est danser le samba
Esse samba エステ サンバ
Esse samba Ce samba
Que misto de ミスト
Que misto de Qui est un mélange de
Maracatu マラカトゥ
Maracatu Maracatu
É samba de サンバ
É samba de Est le samba de
Preto velho プレト ベーニュ
Preto velho Vieux noir
Samba de サンバ
Samba de Samba de
Preto tu プレトゥトゥ
Preto tu Noir toi
Mas que nada マシュケナダ
Mas que nada Mas que nada
Um samba como ウン サンバ コモ
Um samba como Un samba comme
Esse tão legal エスタ リガール
Esse tão legal Celui-ci est si cool
Você não vai querer ヴォセ ナヴァイ ケレ
Você não vai querer Tu ne voudras pas
Que eu cheguer no シェギヌ
Que eu cheguer no Que je sois à
Final フィナール
Final Finale
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Mas que nada マシュケナダ
Mas que nada Mas que nada
Sai da minha サィダ ミニャ
Sai da minha Sors de mon
Frente,eu quero passar フレンチ キュ ケレ パサ
Frente,eu quero passar Devant, je veux passer
Pois o samba está ポイス サンバ エスタ
Pois o samba está Car le samba est
Animado アニマード
Animado Animé
O que eu quero é sambar オケ ケロエ サンバ
O que eu quero é sambar Ce que je veux c'est danser le samba
Esse samba エステ サンバ
Esse samba Ce samba
Que misto de ミスト
Que misto de Qui est un mélange de
Maracatu マラカトゥ
Maracatu Maracatu
É samba de サンバ
É samba de Est le samba de
Preto velho プレト ベーニュ
Preto velho Vieux noir
Samba de サンバ
Samba de Samba de
Preto tu プレトゥトゥ
Preto tu Noir toi
Mas que nada マシュケナダ
Mas que nada Mas que nada
Um samba como ウン サンバ コモ
Um samba como Un samba comme
Esse tão legal エスタ リガール
Esse tão legal Celui-ci est si cool
Você não vai querer ヴォセ ナヴァイ ケレ
Você não vai querer Tu ne voudras pas
Que eu cheguer no シェギヌ
Que eu cheguer no Que je sois à
Final フィナール
Final Finale
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Ô オー
Ô Oh
Ariá raio アリア アイオ
Ariá raio Aria Raio
Oba oba oba オバ オバ オバ
Oba oba oba Oba Oba Oba
Oba oba oba オバ オバ オバ...
Oba oba oba Oba Oba Oba...





Writer(s): Jorge Lima Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.