Pink Martini - Ocho Kandelikas (Eight Little Candles) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Martini - Ocho Kandelikas (Eight Little Candles)




Ocho Kandelikas (Eight Little Candles)
Huit petites bougies (Ocho Kandelikas)
Hanukah linda esté aquí
La belle Hanouka est ici
Ocho candelas para
Huit bougies pour moi
Hanukah linda esté aquí
La belle Hanouka est ici
Ocho candelas para mí, oh
Huit bougies pour moi, oh
Una kandelika, dos kandelikas
Une bougie, deux bougies
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Trois bougies, quatre bougies
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Cinq bougies, six bougies
Siete kandelikas, ocho candelas para
Sept bougies, huit bougies pour moi
Muchas fiestas vo fazer
Beaucoup de fêtes je ferai
Con alegrías y placer
Avec joie et plaisir
Muchas fiestas vo fazer
Beaucoup de fêtes je ferai
Con alegrías y placer
Avec joie et plaisir
Los pastelikos vo kumer
Les gâteaux je mangerai
Con almendrikas y la miel
Avec des amandes et du miel
Los pastelikos vo kumer
Les gâteaux je mangerai
Con almendrikas y la miel, oh
Avec des amandes et du miel, oh
Una kandelika, dos kandelikas
Une bougie, deux bougies
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Trois bougies, quatre bougies
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Cinq bougies, six bougies
Siete kandelikas, ocho candelas para
Sept bougies, huit bougies pour moi
Una kandelika, dos kandelikas
Une bougie, deux bougies
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Trois bougies, quatre bougies
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Cinq bougies, six bougies
Siete kandelikas, ocho candelas para
Sept bougies, huit bougies pour moi





Writer(s): Flory Jagoda, Joshua Jacobson


Attention! Feel free to leave feedback.