Lyrics and translation Pink Martini - Până Când Nu Te Iubeam

Până Când Nu Te Iubeam

Pâna când nu te iubeam
Dorule, dorule
Unde ma culcam dormeam
Dorule, dorule
Dar de-acum ca te iubesc
Dorule, dorule
Nu pot sa ma odihnesc
Dorule, dorule
Ies din casa sa ma duc
Dorule, dorule
Nu stiu încotro s-apuc
Dorule, dorule
Saraca inima mea
Dorule, dorule
Te ating nu se mai ïa
Dorule, dorule

Jusqu'à ce que je ne t'aime pas

Jusqu'à ce que je ne t'aime pas
Mon cher
Où je m'allongeais, je dormais
Mon cher
Mais maintenant que je t'aime
Mon cher
Je ne peux pas me reposer
Mon cher
Je sors de la maison pour m'en aller
Mon cher
Je ne sais pas dans quelle direction prendre
Mon cher
Ma pauvre cœur
Mon cher
Je t'aime et je ne peux plus m'en empêcher
Mon cher