Lyrics and translation Pink Martini - Silent Night

Silent Night

Stille Nacht! Heil′ge Nacht
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hoch heilige Paar
Holder Knab' im lockigen Haar
Schlafe in himmlischer Ruh

[Foreign Content]

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
′Round yon Virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Тихая ночь

Тихая ночь! Святая ночь!
Всё спит, один лишь бодрствует
Только та благодатная святая пара
Прекрасный младенец с кудрявыми волосами
Спи в небесном покое

[Иностранный контент]

Тихая ночь, святая ночь
Всё спокойно, всё светло
Вокруг Девы Марии и Младенца
Святой младенец, такой нежный и кроткий
Спи в небесном покое
Спи в небесном покое