Pink Martini - Veronique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pink Martini - Veronique




Black is the night
Черный это ночь
Black as my heart
Как темна моя душа
Dark hours since we've been apart
Тёмное время настало когда мы расстались
A voice in the wind
Голос с ветром
Keeps calling your name
Несёт твоё имя
Veronique
Вероника
November came
Ноябрь настал
And with it died our love
И с ним скончалась наша любовь
Leaves fall down
Листва опала
Clock's chiming
Часы перевели
Please come back my darling
Вернись прошу любимая
One love
Единственная любовь
The letters I write
Я письма пишу
I never shall mail
Не смогу отправить их
The world is gray
Мир сер
Wrapped in a veil
Завернут вуалью
No step on the stairs
ступени пусты
No one rings the bell
Никто не звонит
For Veronique
О Веронике
November came
Ноябрь настал
And with it died our love
И с ним скончалась наша любовь
Tears fall down
Слёзы капают
Clock's chiming
Часы перевели
Don't leave me my darling
Не покидай меня любимая
One love
Единственная любовь
The letters I write
Я письма пишу
I never shall mail
Не смогу отправить их
The world is gray
Мир сер
Wrapped in a veil
Завернут вуалью
No step on the stairs
ступени пусты
No one rings the bell
Никто не звонит
For Veronique
О Веронике
Veronique
Вероника





Writer(s): Thomas M. Lauderdale, Gregory Tozian


Attention! Feel free to leave feedback.