Lyrics and translation Pink Martini - We Three Kings

We Three Kings

We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star

Born a king on Bethlehems′ plain
Gold I bring to crown Him again
King forever, ceasing never
Over us all to reign

Oh, star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

Frankincense to offer have I
Incense owns a Deity nigh
Prayer and praising, all men raising
Worship Him, God most high

Glorious now behold Him arise
King and God and sacrifice
Hallelujah, Hallelujah
Earth to Heaven replies

Oh, star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

Мы, три короля

Мы, три короля с Востока,
Несём дары издалека,
Поля, фонтаны, горы, равнины,
За звездой следуем пока.

Родился Царь в Вифлееме,
Злато несу я для венца Ему,
Царь навеки, царенье не прервётся,
Над всеми нами править суждено.

О, звезда чудес, звезда ночная,
Звезда, сиянием царственным полная,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
К свету совершенному нас направляя.

Ладан несу я в дар,
Ладан - знак Божества,
Молитвы и хвалу все люди воздают,
Поклоняются Ему, Богу Всевышнему.

Славься, Он восходит ныне,
Царь, Бог и жертва воедино,
Аллилуйя, Аллилуйя,
Земля с небесами вторит.

О, звезда чудес, звезда ночная,
Звезда, сиянием царственным полная,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
К свету совершенному нас направляя.

Звезда чудес, звезда ночная,
Звезда, сиянием царственным полная,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
К свету совершенному нас направляя.