Pink Nois feat. Jaren - Nazareth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Nois feat. Jaren - Nazareth




Nazareth
Nazareth
But sis
Mais mon cher,
When I get to New Ro, I feel like I'm taken for granted
Quand j'arrive à New Ro, j'ai l'impression d'être prise pour acquise.
I been gifting these niggas like Santa
J'ai couvert ces mecs de cadeaux comme le Père Noël.
I been pulling these strings like Santana and Age
J'ai tiré les ficelles comme Santana et Age.
And speaking of rock stars
Et en parlant de rock stars,
Boy, my stones on infinity, feelings Thanos
Bébé, mes diamants sont à l'infini, mes sentiments comme Thanos.
Finna treat all of these rappers like randos
Je vais traiter tous ces rappeurs comme des inconnus.
You know New Ro where they shot the Sopranos
Tu sais que New Ro c'est ils ont tourné les Sopranos.
Me and my team 'boutta give ya the sequel
Mon équipe et moi, on va te donner la suite.
Jaren is my only equal
Jaren est mon seul égal.
That boy don't even rap, but he got class
Ce mec ne rappe même pas, mais il a la classe.
Sit back and let him teach you
Assieds-toi et laisse-le t'apprendre.
Imma keep it transparent
Je vais rester transparente.
There's a difference between vulnerable and see-through
Il y a une différence entre être vulnérable et être transparente.
Oh, you gon' doctor up the rap game, I see you
Oh, tu vas jouer au docteur avec le rap game, je vois.
But how when ya career in ICU
Mais comment, quand ta carrière est en soins intensifs ?
You do the math like you Ptolemy
Tu fais des calculs comme si tu étais Ptolémée.
Sick of these whack rappers calling me
J'en ai marre de ces rappeurs nuls qui m'appellent.
If they spoke dirt on my name, best dust off they wallet and cop a beat from $orry
S'ils ont sali mon nom, ils feraient mieux de sortir leur portefeuille et de s'acheter un beat de $orry.
When you swing the apology
Quand tu balances des excuses,
Oh you top 5? The apocrypha
Oh, tu es dans le top 5? L'apocalypse.
You cannot survive apocalypse
Tu ne peux pas survivre à l'apocalypse.
I'm not fire? Hypocrisy
Je ne suis pas bonne ? Hypocrisie.
Y'all swore out you wasn't bout the hooks, Then you heard me crooning and now all of you copying
Vous juriez tous ne pas aimer les refrains, puis vous m'avez entendue chanter et maintenant vous me copiez tous.
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn
Pourquoi New Ro se soucierait ?
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
XCIX see this as a hobby
XCIX, vois ça comme un hobby.
The game is off limits to y'all, get out the lobby
Le jeu est interdit aux amateurs comme vous, quittez le hall.
Me and Soo Do Koo reminded Hollow Jay of why his name was L Murda
Soo Do Koo et moi, on a rappelé à Hollow Jay pourquoi il s'appelait L Murda.
Took an L, got murdered
Il a pris une L, il s'est fait assassiner.
Got blood on my Sloppy
J'ai du sang sur mes Sloppy.
That boy Reso can get the smoke since he stand by him
Ce type, Reso, peut venir chercher la fumée puisqu'il le soutient.
That boy's a bum, and I'm not being biased
Ce mec est un moins que rien, et je ne suis pas biaisée.
Cuz he hit my line after getting dissed apologizing
Parce qu'il m'a appelée après s'être fait clasher pour s'excuser.
OCK laughing behind me like he can't get sized for a coffin
OCK rigole derrière moi comme s'il ne pouvait pas se faire tailler pour un cercueil.
What's good with fake likes and plays that you copping
C'est quoi ces faux likes et ces streams que tu achètes ?
Oh, you're an Indigo
Oh, tu es un Indigo ?
Boy, shut up, you just blue cuz you don't get no pussy
Mec, tais-toi, tu es juste bleu parce que tu n'as aucune meuf.
And you listen to other wack rappers until you can copy their stylings
Et tu écoutes d'autres rappeurs nuls jusqu'à ce que tu puisses copier leurs styles.
Always in that green hoodie cuz yo ass recycling
Toujours dans ce sweat à capuche vert parce que tu recycles.
You must be high like you lifted off a Vicodin
Tu dois être perché comme si tu avais décollé avec une Vicodin.
I inspire spry pariahs to riot inside their prides
J'inspire les parias intrépides à se révolter dans leurs fiertés.
Comprised of sly lions, lying and lying in wait
Composés de lions rusés, qui mentent et guettent,
To silently eye the snakes still slithering, sliding aside
Pour observer en silence les serpents qui rampent encore, se glissant sur le côté.
Sidelines, not seeking asylum
En marge, ne cherchant pas l'asile,
Solely seeking my soul
Cherchant uniquement mon âme,
And sealing my fate, alone like an island
Et scellant mon destin, seule comme une île.
Or isthmus
Ou un isthme.
Don't miss this
Ne ratez pas ça.
Killing adversaries added to the wishlist
Tuer mes ennemis, c'est ajouté à ma liste de souhaits.
Hated in my city like a villain
Détestée dans ma ville comme une méchante.
Chillin like I'm born on Christmas
Je me détends comme si j'étais née à Noël.
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn
Pourquoi New Ro se soucierait ?
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
Home is where the love is, not always where ya grow up
Le foyer, c'est est l'amour, pas toujours on grandit.
From the 914 but 518 is what I throw up
Originaire du 914, mais c'est le 518 que je représente.
They keep me paid and busy
Ils me font gagner ma vie et me tiennent occupée.
And I'm always in rotation, all these spins just got me dizzy
Et je suis toujours en rotation, tous ces tours m'ont donné le vertige.
Gracie, NXNES, and Trizzy, Laveda and Lone Phone
Gracie, NXNES et Trizzy, Laveda et Lone Phone.
And my city miss me for the summer when I'm gone long
Et ma ville me regrette l'été quand je suis partie longtemps.
Ninja fighting in the streets, no Vega
Des combats de ninjas dans les rues, pas de Vega.
Until I control the game, no Sega
Tant que je ne contrôle pas le jeu, pas de Sega.
They just mad cuz I'm back with my neck shining bright
Ils sont juste énervés parce que je suis de retour avec mon cou qui brille.
Fit on crack like the 80's, fuck Reagan
Un style d'enfer comme dans les années 80, au diable Reagan.
Chilling with RexBeats, spitting like I'm 50-something, taking it easy like I'm on vacation
Je me détends avec RexBeats, je crache mes rimes comme si j'avais la cinquantaine, je prends les choses comme elles viennent comme si j'étais en vacances.
Speaking of which, please- show respect to the OG's, they could never be outdated
En parlant de ça, s'il vous plaît, montrez du respect aux anciens, ils ne seront jamais dépassés.
Shoutout to the ones that stuck with me when I was young, love to Reggie, James, Jutt
Un grand merci à ceux qui m'ont soutenue quand j'étais jeune, merci à Reggie, James, Jutt.
Yeah, you know what I'm saying
Ouais, tu vois ce que je veux dire.
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved in Nazareth
Si Jésus n'était même pas aimé à Nazareth,
Why would New Ro give a damn
Pourquoi New Ro se soucierait ?
Why would New Ro give a damn about me
Pourquoi New Ro se soucierait de moi ?
If Jesus wasn't even loved
Si Jésus n'était même pas aimé,
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
If Jesus wasn't even loved in
Si Jésus n'était même pas aimé à,
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
If Jesus wasn't even loved
Si Jésus n'était même pas aimé,
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
If Jesus wasn't even loved in
Si Jésus n'était même pas aimé à,
Why would they give a damn
Pourquoi se soucieraient-ils ?
Why would they give a damn?
Pourquoi se soucieraient-ils ?





Writer(s): Jorim Motley

Pink Nois feat. Jaren - Nazareth
Album
Nazareth
date of release
30-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.