Lyrics and translation Pink Noisy - Avra (Mestral) ft. Ivi Adamou
Άναψε
φωτιά
και
αγάπα
δυνατά
Allume
le
feu
et
aime
fort
βρες
μια
αγκαλιά
να
σε
πάει
ψηλά
Trouve
un
câlin
pour
te
faire
monter
haut
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
θάλασσες,
γη
και
τα
κάτασπρα
πανιά
Les
mers,
la
terre
et
les
voiles
blanches
στα
ανοιχτά
με
την
αύρα
αγκαλιά
En
pleine
mer
avec
la
brise
dans
mes
bras
να
φυσάει
δροσιά
στην
καρδιά.
Pour
souffler
la
fraîcheur
sur
ton
cœur.
Mestral.
Mestral.
Mestral...
Mestral...
Άνοιξη
και
αρχή
καλοκαίρι
να
ρθει
Le
printemps
et
le
début
de
l'été
à
venir
πρώτα
το
φιλί
μόλις
ήλιος
βγει.
Le
premier
baiser
dès
que
le
soleil
se
lève.
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
θάλασσες,
γη
και
τα
κάτασπρα
πανιά
Les
mers,
la
terre
et
les
voiles
blanches
στα
ανοιχτά
με
την
αύρα
αγκαλιά
En
pleine
mer
avec
la
brise
dans
mes
bras
να
φυσάει
δροσιά
στην
καρδιά.
Pour
souffler
la
fraîcheur
sur
ton
cœur.
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
Άνεμος
φυσάει
και
όπου
θέλεις
σε
πάει
Le
vent
souffle
et
t'emmène
où
tu
veux
όταν
αγαπάς
σε
ουρανούς
πετάς.
Quand
tu
aimes,
tu
voles
dans
le
ciel.
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
θάλασσες,
γη
και
τα
κάτασπρα
πανιά
Les
mers,
la
terre
et
les
voiles
blanches
στα
ανοιχτά
με
την
αύρα
αγκαλιά
En
pleine
mer
avec
la
brise
dans
mes
bras
να
φυσάει
δροσιά
στην
καρδιά.
Pour
souffler
la
fraîcheur
sur
ton
cœur.
Mestral.
Mestral.
Mestral...
Mestral...
Mestral...
Mestral...
Νιώσε
τον
άνεμο
της
αγάπης...
Sente
le
vent
de
l'amour...
Άνεμος
φυσάει
και
όπου
θέλεις
σε
πάει
Le
vent
souffle
et
t'emmène
où
tu
veux
όταν
αγαπάς
σε
ουρανούς
πετάς.
Quand
tu
aimes,
tu
voles
dans
le
ciel.
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
θάλασσες,
γη
και
τα
κάτασπρα
πανιά
Les
mers,
la
terre
et
les
voiles
blanches
στα
ανοιχτά
με
την
αύρα
αγκαλιά
En
pleine
mer
avec
la
brise
dans
mes
bras
να
φυσάει
δροσιά
στην
καρδιά.
Pour
souffler
la
fraîcheur
sur
ton
cœur.
Mestral...
Mestral...
Νιώσε
τον
άνεμο
της
αγάπης...
Sente
le
vent
de
l'amour...
της
αγάπης...
de
l'amour...
Δες
την
ζωή
με
μιαν
άλλη
ματιά
Regarde
la
vie
d'un
autre
point
de
vue
στα
ανοιχτά
με
την
αύρα
αγκαλιά
En
pleine
mer
avec
la
brise
dans
mes
bras
Άνεμος
φυσάει
και
όπου
θέλεις
σε
πάει
Le
vent
souffle
et
t'emmène
où
tu
veux
όταν
αγαπάς
σε
ουρανούς
πετάς.
Quand
tu
aimes,
tu
voles
dans
le
ciel.
Mestral...
Mestral...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.