Pink Ray - Cherry Blossom - translation of the lyrics into French

Cherry Blossom - Pink Raytranslation in French




Cherry Blossom
Fleur de Cerisier
Fingers rub my eyes
Mes doigts frottent mes yeux
Blinding is the light
La lumière est aveuglante
I find no one but you and me
Je ne trouve personne d'autre que toi et moi
At the base of a cherry blossom tree
Au pied d'un cerisier en fleurs
You tell me there is no end
Tu me dis qu'il n'y a pas de fin
Our love is infinite
Notre amour est infini
I feel you in the stars
Je te sens dans les étoiles
I feel you from Mars
Je te sens depuis Mars
The energy left your heart
L'énergie a quitté ton cœur
But you bring me to the start
Mais tu me ramènes au commencement
I feel you in the stars
Je te sens dans les étoiles
I feel you from Mars
Je te sens depuis Mars
The energy left your heart
L'énergie a quitté ton cœur
But you bring me to the start
Mais tu me ramènes au commencement
Fingers rub my eyes
Mes doigts frottent mes yeux
You are by my side
Tu es à mes côtés
I am crying
Je pleure
I'm alive and we are at the base of a cherry blossom tree
Je suis en vie et nous sommes au pied d'un cerisier en fleurs
You tell me the world may end
Tu me dis que le monde peut finir
But our love is infinite
Mais notre amour est infini
Ooooo it feels like you do know me better than myself
Ooooo j'ai l'impression que tu me connais mieux que moi-même
But my intelligence is growing faster
Mais mon intelligence grandit plus vite
And I'll no longer need your help
Et je n'aurai plus besoin de ton aide
It's a mad world
C'est un monde fou
But not a bad world
Mais pas un mauvais monde
You're such a sad girl
Tu es une fille si triste
But I can make you feel better
Mais je peux te faire te sentir mieux
I feel you in the stars
Je te sens dans les étoiles
I feel you from Mars
Je te sens depuis Mars
The energy left your heart
L'énergie a quitté ton cœur
But you bring me to the start
Mais tu me ramènes au commencement
I feel you in the stars
Je te sens dans les étoiles
I feel you from Mars
Je te sens depuis Mars
The energy left your heart
L'énergie a quitté ton cœur
But you bring me to the start
Mais tu me ramènes au commencement
I feel you
Je te sens





Writer(s): Jessica Bedinghaus


Attention! Feel free to leave feedback.