Lyrics and translation Pink Ray - cruel intentions

cruel intentions

It was the cruelest of intentions
He took her for a ride
The adrenaline was fire
She was burning with desire
She told him take it slow and he did for a while
Until the pressure mounted on top of her pretty smile
Her soft naked hands pulled him from his senses
Made him forget he could see without rose colored lenses
He never planted seeds except when he did the deed
He popped Mary's cherry and left her with the berry

Naked skin to skin
May this sin not be the end
Cruel his intentions
He left her alone and then
The weight of the world came crumbling
He tricked her into loving him

And that's what he thinks
The power he craves to get what he wants
The controller he plays
That's what she let's him think anyways
Slap on the back side lined with lace
Hairy lips, he dips in her light flesh
She smells like the ocean
He's a fish caught in her net
Venus trapped a fly with her vice-gripped thighs
He's covered in the stench
He becomes an addict with an itch
He doesn't know when to quit

Naked skin to skin
May this sin not be the end
Cruel her intentions
She left him alone and then
The weight of the world came crumbling
She tricked him into the lion's den

Intentions cruelles

C'était la plus cruelle des intentions
Il m'a emmenée faire un tour
L'adrénaline était du feu
Je brûlais de désir
Je lui ai dit d'y aller doucement et il l'a fait pendant un moment
Jusqu'à ce que la pression monte sur mon joli sourire
Mes douces mains nues l'ont tiré de ses sens
Lui ont fait oublier qu'il pouvait voir sans lunettes roses
Il n'a jamais planté de graines sauf quand il a fait l'acte
Il a cueilli ma cerise et m'a laissée avec le noyau

Peau nue contre peau nue
Puisse ce péché ne pas être la fin
Cruelles ses intentions
Il m'a laissée seule et puis
Le poids du monde s'est écroulé
Il m'a piégée pour que je l'aime

Et c'est ce qu'il pense
Le pouvoir qu'il convoite pour obtenir ce qu'il veut
Le rôle de manipulateur qu'il joue
C'est ce que je le laisse croire de toute façon
Une claque sur le derrière bordé de dentelle
Lèvres poilues, il plonge dans ma chair claire
Je sens l'océan
C'est un poisson pris dans mes filets
Vénus a attrapé une mouche avec ses cuisses en étau
Il est couvert de la puanteur
Il devient un accro avec une démangeaison
Il ne sait pas quand s'arrêter

Peau nue contre peau nue
Puisse ce péché ne pas être la fin
Cruelles mes intentions
Je l'ai laissé seul et puis
Le poids du monde s'est écroulé
Je l'ai piégé dans la fosse aux lions