Pink Ray - heavenly mess - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Ray - heavenly mess




heavenly mess
Désordre céleste
You are the moon that sings me to sleep
Tu es la lune qui me chante pour m'endormir
Everywhere you are I wish to be
Partout tu es, je souhaite être
Cherry flavor is your tongue
Ta langue a un goût de cerise
I bet you're made of sweet
Je parie que tu es fait de douceur
Candy all of your loving
Tout ton amour est comme un bonbon
Tastes so good it rots out my teeth
Si bon qu'il me carie les dents
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?
You've got that cherry flavor
Tu as ce goût de cerise
Saliva savor
Saveur de salive
Every bit I crave your cherry flavor
J'ai terriblement envie de ton goût de cerise
You've got that cherry flavor
Tu as ce goût de cerise
Saliva savor
Saveur de salive
Every bit I crave your cherry flavor
J'ai terriblement envie de ton goût de cerise
You are the sun that wakes me from sleep
Tu es le soleil qui me réveille de mon sommeil
When I'm in your arms feels like a warm lucid dream
Dans tes bras, c'est comme un rêve lucide et chaud
Cherry flavored is your glove
Ton gant a un goût de cerise
I bet you were sent from God above or Cupid the god of love
Je parie que tu as été envoyé par Dieu ou Cupidon, le dieu de l'amour
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?
You've got that cherry flavor
Tu as ce goût de cerise
Saliva savor
Saveur de salive
Every bit I crave your cherry flavor
J'ai terriblement envie de ton goût de cerise
You've got that cherry flavor
Tu as ce goût de cerise
Saliva savor
Saveur de salive
Every bit I crave your cherry flavor
J'ai terriblement envie de ton goût de cerise
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?
We're a heavenly mess
Nous sommes un désordre céleste
We're not our best yet
Nous ne sommes pas encore au mieux de notre forme
Will we progress?
Allons-nous progresser?
Or die with regrets?
Ou mourir avec des regrets?





Writer(s): Jessica Bedinghaus


Attention! Feel free to leave feedback.