Pink Ray - Nobody Can Save Me - translation of the lyrics into German

Nobody Can Save Me - Pink Raytranslation in German




Nobody Can Save Me
Niemand Kann Mich Retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
I don't have to save the world
Ich muss die Welt nicht retten
I just need to feel free
Ich muss mich nur frei fühlen
When I'm moving to the beat
Wenn ich mich zum Beat bewege
And you don't have to save the girl
Und du musst das Mädchen nicht retten
By being a knight that's shining
Indem du ein strahlender Ritter bist
When underneath the armor your a super freak
Wenn du unter der Rüstung ein Superfreak bist
I know
Ich weiß
You know
Du weißt
We know
Wir wissen
None of us know a fucking thing
Keiner von uns weiß einen verdammten Scheiß
Is this a dream
Ist das ein Traum
An alternate reality
Eine alternative Realität
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
I have to remember everything
Ich muss mich an alles erinnern
Nobody can save me except you holding out your hand
Niemand kann mich retten, außer du, der du deine Hand ausstreckst
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Humans will fight to the bitter end
Menschen werden bis zum bitteren Ende kämpfen
They can't just concede to a life of squalor if they know there is a better offer
Sie können sich nicht einfach einem Leben in Elend ergeben, wenn sie wissen, dass es ein besseres Angebot gibt
Humans will fight to the bitter end
Menschen werden bis zum bitteren Ende kämpfen
To live one more day
Um einen Tag länger zu leben
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
I don't have to be the girl
Ich muss nicht das Mädchen sein
Who feels she needs to be seen
Das meint, sie müsse gesehen werden
With a filter walking the streets
Mit einem Filter durch die Straßen laufend
And you don't have to see the girl
Und du musst das Mädchen nicht sehen
As something pretty and shiny
Als etwas Hübsches und Glänzendes
Like a bloody diamond ring
Wie einen blutigen Diamantring
I know
Ich weiß
You know
Du weißt
We know
Wir wissen
None of us know a fucking thing
Keiner von uns weiß einen verdammten Scheiß
Is this a dream
Ist das ein Traum
An alternate reality
Eine alternative Realität
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
I have to remember everything
Ich muss mich an alles erinnern
Nobody can save me except you holding out your hand
Niemand kann mich retten, außer du, der du deine Hand ausstreckst
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
Which is it gonna be
Was wird es sein
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
Become one with technology
Eins werden mit der Technologie
Or let it replace me
Oder mich von ihr ersetzen lassen
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
Adapt, evolve or perish
Anpassen, entwickeln oder untergehen
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody can save me
Niemand kann mich retten
Nobody
Niemand
Nobody but me
Niemand außer mir





Writer(s): Jessica Bedinghaus


Attention! Feel free to leave feedback.