Lyrics and translation Pink Siifu - Pops Tired

Pops Tired

Aye, aye, sir
Pops tired, pops tired, pops tired

I told him chill
When I get it, he can throw away the bills
He ain't trying to sell
Problems on my head, sun up in the field
New slaves up in the field
New pain, some don't never feel
What you know bout that for real?
Lookin' at his face, he don't look the same
Shook still, look him in the eyes
Nigga, in my head
I ain't the one to hide from niggas
If you fam, I'm ridin' with ya
We was runnin' from the pigs only
All me, gun up in my face
Nigga, what it's gon be
Smiling with my gold teeth
Might put on a long tee
Skating in the streets, I'm a army
Freedom Man on me
White man hatin' on me, I'mma break regardless
We still in for the pink while you too busy stealin' charges
And sisters goddess, word to the collar squad goddess
We be with the gods often
See the sky fallin', see the sky fallin', wait

Chill, chill, chill, nigga, chill, nigga, chill, chill, nigga, chill
Don't you want me, I'm posh
Don't know why
Don't know much
Hey, I be trying to awake my demons
I'm trying to awake my demons
Hey, give me some morphine
Give me some morphine
Give me some morphine
Give me some more fiends
I'm trying to awake
I'm trying to awake my demons

Pops Tired

Hé, hé, mon cher
Pops est fatigué, Pops est fatigué, Pops est fatigué

Je lui ai dit de se calmer
Quand je l'aurai, il pourra jeter les factures
Il n'essaie pas de vendre
Des problèmes sur ma tête, le soleil se lève dans le champ
De nouveaux esclaves dans le champ
Nouvelle douleur, certains ne la ressentent jamais
Qu'est-ce que tu sais de ça pour de vrai ?
En regardant son visage, il n'a pas l'air le même
Toujours secoué, je le regarde dans les yeux
Mec, dans ma tête
Je ne suis pas celui qui se cache des mecs
Si tu es de la famille, je roule avec toi
On fuyait seulement les cochons
Tout moi, un flingue dans mon visage
Mec, qu'est-ce que ça va être
Souriant avec mes dents en or
Je pourrais mettre un long tee-shirt
Patiner dans les rues, je suis une armée
Freedom Man sur moi
L'homme blanc me déteste, je vais me briser quoi qu'il arrive
On est toujours dans le rose pendant que toi tu es trop occupé à voler des accusations
Et les sœurs déesses, un mot pour les déesses du collier
On est souvent avec les dieux
On voit le ciel tomber, on voit le ciel tomber, attends

Calme-toi, calme-toi, calme-toi, mec, calme-toi, mec, calme-toi, calme-toi, mec, calme-toi
Tu ne me veux pas, je suis chic
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas grand chose
Hé, j'essaie de réveiller mes démons
J'essaie de réveiller mes démons
Hé, donne-moi de la morphine
Donne-moi de la morphine
Donne-moi de la morphine
Donne-moi plus de démons
J'essaie de réveiller
J'essaie de réveiller mes démons