Lyrics and translation Pink Skies - Reflections

Reflections

I'm seeing reflections when I look into your eyes
Images of myself from another time
But I'm not that person anymore
And you're not the same as you were before
The person that I used to adore

Starting ever faster
The moment shows me that I care
Moving ever faster
I've done, my darling, all I can
Darling ever longer
I've lost my spirit in your wake
Moving ever faster
To float away from all of this

How can I forget you when you're just a tap away
Hypnotized by the motion of your body
Reckoned this would happen sometimes
Connections tangled in the lines
But when you walked through the doors
It was hard to ignore the way you make me feel this

Starting ever faster
The moment shows me that I care
Moving ever faster
I've done, my darling, all I can
Darling ever longer
I've lost my spirit in your wake
Moving ever faster
To float away from all of this

And now that this is just the past
I'm left with thoughts that always last
Longer than I want them too
But there's nothing left to do

Размышления

Я вижу отражения, когда смотрю в твои глаза,
Образы себя из другого времени.
Но я больше не та,
И ты не тот, кем был прежде,
Тот, кого я когда-то обожала.

Всё быстрее и быстрее,
Этот миг показывает мне, что мне не всё равно.
Всё быстрее и быстрее,
Я сделала, мой дорогой, всё, что могла.
Дорогой, всё дольше и дольше
Я теряю себя в твоей тени.
Всё быстрее и быстрее,
Чтобы уплыть прочь от всего этого.

Как я могу забыть тебя, когда ты всего в одном касании?
Загипнотизирована движениями твоего тела.
Догадывалась, что так иногда бывает,
Связи запутались в линиях.
Но когда ты вошёл в дверь,
Было трудно игнорировать то, как ты заставляешь меня чувствовать.

Всё быстрее и быстрее,
Этот миг показывает мне, что мне не всё равно.
Всё быстрее и быстрее,
Я сделала, мой дорогой, всё, что могла.
Дорогой, всё дольше и дольше
Я теряю себя в твоей тени.
Всё быстрее и быстрее,
Чтобы уплыть прочь от всего этого.

И теперь, когда это всего лишь прошлое,
Меня преследуют мысли, которые всегда длятся
Дольше, чем мне хотелось бы,
Но ничего уже не поделать.