Lyrics and translation Pink Sweat$ feat. 6LACK - Midnight River (feat. 6LACK)

Midnight River (feat. 6LACK)

Momentary nights
In your paradise
I need your moments every night
'Cause you make a wrong feel like a right
Open blinded eyes
I don't know what the end is like
But I wanna be there with you

Tell me it's love
You're not just craving my touch
Got some things to clean up, we'll be fine
While you face all your fears
I promise I'll be right here
When you need me, just call anytime

And we can float on a midnight river
We can fly through the moonlit sky
We can float on a midnight river
We can fly through the moonlit sky
For the rest of our lives

Appreciating every magical encounter
Let go of insecurities, they don't matter
All of the chatter, I'm in a mix, a batter
Had to play a batter, 'bout to swing and shatter
Any expectation, brand new revelation
Better conversation with no limitation
Got no time to play it like a station, ayy
You know I'm on the way and I can almost taste the day
Taste of you give a nigga déjà vu
Welcome back, I feel like maze did too, true
Hallelujah to the sky, feel like I died and went to heaven
It's love and I just hope you get the message, yeah

Tell me it's love
You're not just craving my touch
Got some things to clean up, we'll be fine, yeah
While you face all your fears
I promise I'll be right here
When you need me, just call anytime

And we can float on a midnight river
We can fly through the moonlit sky
We can float on a midnight river
We can fly through the moonlit sky
For the rest of our lives

Tell me it's love
You're not just craving my touch
Got some things to clean up, we'll be fine
While you face all your fears
I promise I'll be right here
When you need me, just call anytime
And we can float on a midnight river

Midnight River (feat. 6LACK)

Des nuits éphémères
Dans ton paradis
J'ai besoin de tes moments chaque nuit
Parce que tu fais que le mauvais se sente comme le bon
Ouvre les yeux aveugles
Je ne sais pas à quoi ressemble la fin
Mais je veux être là avec toi

Dis-moi que c'est l'amour
Tu ne fais pas que désirer mon toucher
J'ai des choses à nettoyer, on sera bien
Pendant que tu fais face à toutes tes peurs
Je promets que je serai juste ici
Quand tu as besoin de moi, appelle n'importe quand

Et on peut flotter sur une rivière de minuit
On peut voler dans le ciel illuminé par la lune
On peut flotter sur une rivière de minuit
On peut voler dans le ciel illuminé par la lune
Pour le reste de nos vies

Appréciant chaque rencontre magique
Laisse tomber les insécurités, elles n'ont pas d'importance
Tout ce bavardage, je suis dans un mélange, une pâte
J'ai dû jouer un frappeur, sur le point de balancer et de briser
Toute attente, nouvelle révélation
Meilleure conversation sans limitation
Je n'ai pas le temps de jouer comme une station, ayy
Tu sais que je suis en route et je peux presque goûter le jour
Le goût de toi donne à un mec un déjà vu
Bienvenue, j'ai l'impression que Maze l'a fait aussi, vrai
Alléluia au ciel, j'ai l'impression d'être mort et d'être allé au paradis
C'est l'amour et j'espère juste que tu reçois le message, ouais

Dis-moi que c'est l'amour
Tu ne fais pas que désirer mon toucher
J'ai des choses à nettoyer, on sera bien, ouais
Pendant que tu fais face à toutes tes peurs
Je promets que je serai juste ici
Quand tu as besoin de moi, appelle n'importe quand

Et on peut flotter sur une rivière de minuit
On peut voler dans le ciel illuminé par la lune
On peut flotter sur une rivière de minuit
On peut voler dans le ciel illuminé par la lune
Pour le reste de nos vies

Dis-moi que c'est l'amour
Tu ne fais pas que désirer mon toucher
J'ai des choses à nettoyer, on sera bien
Pendant que tu fais face à toutes tes peurs
Je promets que je serai juste ici
Quand tu as besoin de moi, appelle n'importe quand
Et on peut flotter sur une rivière de minuit