Pink Sweat$ - Nothing Feels Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Sweat$ - Nothing Feels Better




Nothing Feels Better
Rien ne me fait mieux
The world is mine but I want you
Le monde est à moi, mais je te veux
I close my eyes and déjà vu help me realize
Je ferme les yeux et le déjà vu m'aide à réaliser
I'm right where I should be at
Je suis à ma place
I want you more than just a night
Je te veux plus qu'une nuit
I'd die for you, I give my life and I realize
Je mourrais pour toi, je donnerais ma vie et je réalise
I'm right where I should be at
Je suis à ma place
When the world is over, I'll wait here for you
Quand le monde sera fini, je t'attendrai ici
Through space and time, I'll still adore you
À travers l'espace et le temps, je t'aimerai toujours
Oh, nothing feels better than you
Oh, rien ne me fait mieux que toi
(La-la, la-la)
(La-la, la-la)
Nothing feels better than you
Rien ne me fait mieux que toi
(La-la, la-la)
(La-la, la-la)
All those kisses and hugs, wake me up in the morning
Tous ces baisers et ces câlins, me réveillent le matin
Forever, I'm yours, just know that I'm all in
Pour toujours, je suis à toi, sache que je suis à fond
'Cause nothing feels bеtter than you
Parce que rien ne me fait mieux que toi
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Love ain't blind and that's the truth
L'amour n'est pas aveugle et c'est la vérité
Put you on top, I'll nеver lose and I realize
Je te mets au sommet, je ne perdrai jamais et je réalise
I'm right where I should be, yeah
Je suis à ma place, ouais
You got me ready to say that, I do (do)
Tu me donnes envie de dire que je le fais (le fais)
It's getting harder to play cool and I realize
Il devient de plus en plus difficile de jouer la cool et je réalise
I'm right where I should be, yeah (hmm)
Je suis à ma place, ouais (hmm)
When the world is over, I'll wait here for you
Quand le monde sera fini, je t'attendrai ici
Through space and time, I'll still adore you
À travers l'espace et le temps, je t'aimerai toujours
Oh nothing feels better than you
Oh rien ne me fait mieux que toi
(La-la, la-la)
(La-la, la-la)
Nothing feels better than you
Rien ne me fait mieux que toi
(La-la, la-la)
(La-la, la-la)
All those kisses and hugs, wake me up in the morning
Tous ces baisers et ces câlins, me réveillent le matin
Forever, I'm yours, just know that I'm all in
Pour toujours, je suis à toi, sache que je suis à fond
'Cause nothing feels bеtter than you
Parce que rien ne me fait mieux que toi
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo
Ah, oo-oo, oo-oo, oo-oo-oo-oo





Writer(s): Geoffrey Earley, Aleksei Savchenko, David Bowden, Joseph Ruffin, Dante Bowden


Attention! Feel free to leave feedback.