Lyrics and translation Pink Sweat$ - PINK CITY

PINK CITY

We were born in the rubber, yeah
We were raised in the mud
Yeah, it's hard in the city
Where I'm from, mm
Tryna live, gotta make it
Make it out of the slum
Yeah, it's hard in the city
The city where I'm from, mm
When you're cold and all alone
You can build you a city and call it home
And when I was lost and on my own
I got out of the city and made my own
Yeah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, too-doo, doo-doo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, too-doo, doo-doo, yeah
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, yeah
When you're cold and all alone
You can build you a city and call it home
And when I was lost and on my own
I got out of the city and made my own
Yeah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, too-doo, doo-doo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, too-doo, doo-doo, yеah
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, yeah

VILLE ROSE

On est nés dans le caoutchouc, ouais
On a grandi dans la boue
Ouais, c'est dur dans la ville
D'où je viens, mm
Essayer de vivre, il faut y arriver
S'en sortir des taudis
Ouais, c'est dur dans la ville
La ville d'où je viens, mm
Quand tu as froid et que tu es tout seul
Tu peux te construire une ville et l'appeler ton chez-toi
Et quand j'étais perdu et tout seul
Je suis sorti de la ville et j'ai créé la mienne
Ouais
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Dis, too-doo, doo-doo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dis, too-doo, doo-doo, ouais
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, ouais
Quand tu as froid et que tu es tout seul
Tu peux te construire une ville et l'appeler ton chez-toi
Et quand j'étais perdu et tout seul
Je suis sorti de la ville et j'ai créé la mienne
Ouais
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Dis, too-doo, doo-doo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dis, too-doo, doo-doo, ouais
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, ouais