Pinkfong - Baby Shark's 12 Days of Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinkfong - Baby Shark's 12 Days of Christmas




Baby Shark's 12 Days of Christmas
Les 12 jours de Noël de Baby Shark
On the first day of Christmas
Le premier jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
A magical sea anemone
Une anémone de mer magique
On the second day of Christmas
Le deuxième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the third day of Christmas
Le troisième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the fourth day of Christmas
Le quatrième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the fifth day of Christmas
Le cinquième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the sixth day of Christmas
Le sixième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the seventh day of Christmas
Le septième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the eighth day of Christmas
Le huitième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Eight crabs cheering
Huit crabes qui acclamaient
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the ninth day of Christmas
Le neuvième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Nine blue tangs turning
Neuf poissons-chirurgiens bleus qui tournent
Eight crabs cheering
Huit crabes qui acclamaient
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the tenth day of Christmas
Le dixième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Ten starfish shining
Dix étoiles de mer qui brillent
Nine blue tangs turning
Neuf poissons-chirurgiens bleus qui tournent
Eight crabs cheering
Huit crabes qui acclamaient
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the eleventh day of Christmas
Le onzième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Eleven dolphins dancing
Onze dauphins qui dansent
Ten starfish shining
Dix étoiles de mer qui brillent
Nine blue tangs turning
Neuf poissons-chirurgiens bleus qui tournent
Eight crabs cheering
Huit crabes qui acclamaient
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique
On the twelfth day of Christmas
Le douzième jour de Noël
My true love gave to me
Mon amour m'a offert
Twelve stingrays singing
Douze raies pastenagues qui chantent
Eleven dolphins dancing
Onze dauphins qui dansent
Ten starfish shining
Dix étoiles de mer qui brillent
Nine blue tangs turning
Neuf poissons-chirurgiens bleus qui tournent
Eight crabs cheering
Huit crabes qui acclamaient
Seven turtles tapping
Sept tortues qui tapent
Six unique urchins
Six oursins uniques
Five king clam pearls
Cinq perles de palourde
Four puffer fish
Quatre poissons-globes
Three squishy squids
Trois calmars moelleux
Two seahorses
Deux hippocampes
And a magical sea anemone
Et une anémone de mer magique





Writer(s): Pinkfong


Attention! Feel free to leave feedback.