Lyrics and translation Pinkfong - Monster Shuffle
Stand
up,
monsters!
Lève-toi,
monstres !
Move
it,
monsters!
Bouge,
monstres !
We′re
monsters,
make
a
spooky
face.
On
est
des
monstres,
fais
une
grimace
effrayante.
Step,
step,
slide!
Marche,
marche,
glisse !
Step,
step,
slide!
Marche,
marche,
glisse !
It's
the
vampire
shuffle!
C’est
le
shuffle
du
vampire !
Stand
up,
monsters!
Lève-toi,
monstres !
Move
it,
monsters!
Bouge,
monstres !
We′re
monsters,
make
a
spooky
face.
On
est
des
monstres,
fais
une
grimace
effrayante.
Stretch
your
arms!
Étire
tes
bras !
Move
them
up
and
down!
Remue-les
de
haut
en
bas !
It's
the
mummy
shuffle!
C’est
le
shuffle
de
la
momie !
Stand
up,
monsters!
Lève-toi,
monstres !
Move
it,
monsters!
Bouge,
monstres !
We're
monsters,
make
a
spooky
face.
On
est
des
monstres,
fais
une
grimace
effrayante.
To
the
left
and
right,
À
gauche
et
à
droite,
Dance
as
you
please.
Danse
comme
tu
veux.
It′s
the
monster
shuffle!
C’est
le
monster
shuffle !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.