Pinkii - Pretty and Depressed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinkii - Pretty and Depressed




Pretty and Depressed
Jolie et déprimée
Baby numb the pain, I wanna see you undressed
Bébé, engourdis la douleur, j'ai envie de te voir nue
Know I got that good shit, gonna get you obsessed
Je sais que j'ai ce qu'il faut, je vais te rendre obsédée
Everybody watch watch
Tout le monde regarde, regarde
They just wanna talk talk
Ils veulent juste parler, parler
Lookin' like a model, yeah pretty and depressed
Je ressemble à un modèle, ouais, jolie et déprimée
Baby numb the pain, I wanna see you undressed
Bébé, engourdis la douleur, j'ai envie de te voir nue
Know I got that good shit, gonna get you obsessed
Je sais que j'ai ce qu'il faut, je vais te rendre obsédée
Everybody watch watch
Tout le monde regarde, regarde
They just wanna talk talk
Ils veulent juste parler, parler
Lookin' like a model, yeah pretty and depressed
Je ressemble à un modèle, ouais, jolie et déprimée
Fun in the city
Du plaisir en ville
Everyone know me
Tout le monde me connaît
High and I can't sleep
Je suis défoncée et je ne peux pas dormir
Anxiety
Anxiété
Don't call me baby
Ne m'appelle pas bébé
'Till I get my drink
Avant que j'ai mon verre
Need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
Feel on my body
Sens-le sur mon corps
小悪魔 yeah the night is mine
Petite démon, ouais, la nuit est à moi
So I take another hit I wanna feel alive
Alors j'en prends une autre, j'ai envie de me sentir vivante
Might forget, might do it again
Je pourrais oublier, je pourrais recommencer
Just push and touch to satisfaction
Juste pousse et touche jusqu'à satisfaction
Pretty anime thing so spend a little more change
Jolie chose d'anime, alors dépense un peu plus
Fucked up in the brain so let's go do some fucked up things
Défoncée au cerveau, alors allons faire des trucs défoncés
Baby numb the pain, I wanna see you undressed
Bébé, engourdis la douleur, j'ai envie de te voir nue
Know I got that good shit, gonna get you obsessed
Je sais que j'ai ce qu'il faut, je vais te rendre obsédée
Everybody watch watch
Tout le monde regarde, regarde
They just wanna talk talk
Ils veulent juste parler, parler
Lookin' like a model, yeah pretty and depressed
Je ressemble à un modèle, ouais, jolie et déprimée
Sip on that sake
Sirote ce saké
I get you goin'
Je te fais bouger
Just wanna party
Je veux juste faire la fête
(Just wanna get paid)
(Je veux juste être payée)
Skinny bitch anxiety won't let me eat
Petite salope, l'anxiété ne me laisse pas manger
Can you wet my appetite?
Peux-tu me mettre en appétit ?
You look so sweet!
Tu as l'air si mignon !
小悪魔 yeah the night is mine
Petite démon, ouais, la nuit est à moi
So I take another hit I wanna feel alive
Alors j'en prends une autre, j'ai envie de me sentir vivante
Might forget, might do it again
Je pourrais oublier, je pourrais recommencer
Just push and touch to satisfaction
Juste pousse et touche jusqu'à satisfaction
Pretty anime thing so spend a little more change
Jolie chose d'anime, alors dépense un peu plus
Fucked up in the brain so let's go do some fucked up things
Défoncée au cerveau, alors allons faire des trucs défoncés
Baby numb the pain, I wanna see you undressed
Bébé, engourdis la douleur, j'ai envie de te voir nue
Know I got that good shit, gonna get you obsessed
Je sais que j'ai ce qu'il faut, je vais te rendre obsédée
Everybody watch watch
Tout le monde regarde, regarde
They just wanna talk talk
Ils veulent juste parler, parler
Lookin' like a model, yeah pretty and depressed
Je ressemble à un modèle, ouais, jolie et déprimée
Baby numb the pain, I wanna see you undressed
Bébé, engourdis la douleur, j'ai envie de te voir nue
Know I got that good shit, gonna get you obsessed
Je sais que j'ai ce qu'il faut, je vais te rendre obsédée
Everybody watch watch
Tout le monde regarde, regarde
They just wanna talk talk
Ils veulent juste parler, parler
Lookin' like a model, yeah pretty and depressed
Je ressemble à un modèle, ouais, jolie et déprimée





Writer(s): Natalia Castro, Yung Jash


Attention! Feel free to leave feedback.