Lyrics and translation Pino - Énergies

Énergies

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

J'parle peu, j'taff dur
J'rêve de belles gov'
Mettre ma mif à zeulai
Être un ex pauvre
Mettre mon son dans la street
Et dans les expos (Partout)
Me lever pour pisser
Payer le restau (J'avoue)
Mais le temps passe
Même si ça job d'arrache-pied
Les sons s'entassent
Et ma gov' j'peux toujours pas l'acheter
Rien qu'on s'en tape
Quand j'fais 6k
J'me dis que ça marche et
Qu'on va tout tabasser
Passe-la, je vais la marquer
J'suis sous énergie
J'fais de la magie
Lache des émojis flammes
Le micro est rouge, il crame
J'ai fumé 9 ou 10 grammes
J'suis dans le fond du tram bitch
Toujours ce foutu train de vie
J'suis high, je suis comme tout le monde
Moi aussi j'ai plein de vices

Fucked up, je smoke
C'est ma morning routine
J'dois stop, j'dois job
Car fuck, j'suis ce fucking rookie

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

Aucune occupation hormis l'rap
Y'a que quand le compte sera plein qu'on dormira
Dans la vie j'ai cru voir plus d'un mirage
Mais j'dois rester dans le droit chemin fuck un virage
Bitch jump, j'allume une clope de skunk,
Ou devrais je dire le blunt
Pull up à 10 dans le teum
Dans la provoc comme punk
J'rêve de nous voir au sommet
Trimer pour R on connaît
Fuck tous tes flows obsolètes
Bientôt ils nous reconnaissent
Bitch j'fuck toutes les règles
Qui m'empêcherait de vivre mes rêves
Pas de ceux qui font des grèves
Ou qui dans la guerre font des trêves
Ils veulent notre malheur on les crève
Ils veulent notre malheur on les crève

Fucked up, je smoke
C'est ma morning routine
J'dois stop, j'dois job
Car fuck, j'suis ce fucking rookie

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

Regarde le ciel
Suis les énergies
Ils veulent me faire
Fuck leur plaire
J'vais les énerver
Tout pour le gang
Pour la synergie
Toucher les chèques
Vesqui l'échec
Nous est réservé

Энергия

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован

Я мало говорю, много работаю
Мечтаю о красивых тачках
Обеспечить свою семью
Стать бывшим бедняком
Включить свой звук на улице
И на выставках (везде)
Вставать, чтобы пописать
Платить за ресторан (признаю)
Но время идет
Даже если работаю, как проклятый
Треки копятся
И свою тачку я все еще не могу купить
Нам все равно
Когда я зарабатываю 6 тысяч
Я говорю себе, что все идет хорошо и
Что мы всех порвем
Дай ее сюда, я ее отмечу
Я полон энергии
Я творю магию
Кидаю эмодзи огня
Микрофон красный, он горит
Я выкурил 9 или 10 грамм
Я в конце трамвая, детка
Все тот же чертов образ жизни
Я под кайфом, я как все
У меня тоже полно пороков

Обдолбанный, я курю
Это мой утренний ритуал
Я должен остановиться, я должен работать
Потому что, блин, я этот чертов новичок

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован

Никаких занятий, кроме рэпа
Только когда счет будет полон, мы будем спать
В жизни я видел не один мираж
Но я должен оставаться на правильном пути, к черту повороты
Детка прыгает, я зажигаю сигарету скунса,
Или, наверное, стоит сказать, блант
Подъезжаем вдесятером в дом
В провокации, как панк
Мечтаю увидеть нас на вершине
Вкалывать ради денег, мы знаем
К черту все твои устаревшие рифмы
Скоро они нас узнают
Детка, я нарушаю все правила
Кто помешает мне жить моей мечтой
Не те, кто бастует
Или кто заключает перемирие на войне
Они хотят нашего несчастья, мы их уничтожим
Они хотят нашего несчастья, мы их уничтожим

Обдолбанный, я курю
Это мой утренний ритуал
Я должен остановиться, я должен работать
Потому что, блин, я этот чертов новичок

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован

Взгляни на небо
Следуй за энергией
Они хотят меня заставить
К черту их желания
Я их разозлю
Все для банды
Ради синергии
Получать чеки
Где провал
Нам уготован