Lyrics and translation Pino D'Angiò - Cameriere / Red red wine

Cameriere / Red red wine

Cameriere
Dammi quel vino lì
Fammi scordare
Chi non c'è più
Cameriere
Riempi il bicchiere, dai
Che posso fare più
Se il mio dolore
Non se ne va?

Era lei
Tu lo sai
Che viveva per me
Ma sbagliai
Cosa fai?
Il bicchiere è vuoto, dai!

Cameriere
Riempi il bicchiere
Non m'innamoro più
Se il mio dolore
Non se ne va

Era lei
Tu lo sai
Che viveva per me
Ma sbagliai
Ora sai
Solo tu m'aiuterai

Cameriere
Dammi quel vino
Non m'innamoro più
Cosa sarà di me
Se finirà?

Cameriere
Oh! Dammi quel vino
Voglio scordare, scordare, scordare
Chi non c'è più
Oh! Dammi del vino!

Serveur / Vin rouge, vin rouge

Serveur
Donne-moi ce vin-là
Fais-moi oublier
Celle qui n'est plus là
Serveur
Remplis mon verre, allez!
Que puis-je faire de plus
Si ma douleur
Ne s'en va pas?

C'était elle
Tu le sais
Qui vivait pour moi
Mais je me suis trompé
Que fais-tu?
Mon verre est vide, allez!

Serveur
Remplis mon verre
Je ne tomberai plus amoureux
Si ma douleur
Ne s'en va pas

C'était elle
Tu le sais
Qui vivait pour moi
Mais je me suis trompé
Maintenant tu sais
Toi seul peux m'aider

Serveur
Donne-moi ce vin
Je ne tomberai plus amoureux
Que deviendrai-je
Si ça finit?

Serveur
Oh! Donne-moi ce vin
Je veux oublier, oublier, oublier
Celle qui n'est plus là
Oh! Donne-moi du vin!