Lyrics and translation Pino D'Angiò - Colgo un fiore

Colgo un fiore

Non mentire, non mentire, bambolina
Tu di chi sei? Tu di chi sei?
Certe volte a far peccato s′indovina
Lo so che vuoi, lo so che vuoi
E l'amore s′avvicina
Perché lui non sbaglia mai
Ridi pure e pensa prima
La stagione dell'amore è già arrivata

E colgo un fiore
Nel giardino
Dell'amore
Sei sbocciata

Non mentire, non mentire, bambolina
Che nome hai? Che nome hai?
Lentamente ti fai sempre più vicina
Lo so che vuoi, lo so che vuoi
E l′amore s′avvicina
Perché lui non sbaglia mai
Ridi pure e pensa prima
La stagione dell'amore è già arrivata

E colgo un fiore
Nel giardino
Dell′amore
Sei sbocciata

Non partire, non partire, bambolina
Non sai che fai, non sai che fai
Il mio cuore è già ridotto una rovina
Non farlo, dai, non farlo, dai
E l'amore si allontana
Perché lui non sbaglia mai
Ridi pure e pensa prima
La stagione dell′amore è già finita

E ho perso un fiore...

Срываю цветок

Не лги, не лги, девочка
Чья ты? Чья ты?
Иногда можно угадать, что грех
Я знаю, чего ты хочешь, я знаю, чего ты хочешь
И любовь приближается
Потому что она никогда не ошибается
Смейся и сначала подумай
Сезон любви уже наступил

И я срываю цветок
В саду
Любви
Ты расцвела

Не лги, не лги, девочка
Как тебя зовут? Как тебя зовут?
Медленно ты все ближе и ближе
Я знаю, чего ты хочешь, я знаю, чего ты хочешь
И любовь приближается
Потому что она никогда не ошибается
Смейся и сначала подумай
Сезон любви уже наступил

И я срываю цветок
В саду
Любви
Ты расцвела

Не уходи, не уходи, девочка
Ты не знаешь, что делаешь, ты не знаешь, что делаешь
Мое сердце уже превратилось в руины
Не делай этого, ну, не делай этого
И любовь уходит
Потому что она никогда не ошибается
Смейся и сначала подумай
Сезон любви уже закончился

И я потерял цветок...