Pino D'Angiò - Please Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pino D'Angiò - Please Love Me




Please Love Me
S'il te plaît, aime-moi
Please, love, love me
S'il te plaît, aime-moi
Io ti amo meglio
Je t'aime mieux
I wanna be
Je veux être
Il tuo coniglio
Ton lapin
Please, love, love me
S'il te plaît, aime-moi
Lo sai, ti voglio
Tu sais, je t'aime
If you love me
Si tu m'aimes
Faremo un figlio
On fera un enfant
L'amo... l'amore
Je l'aime... l'amour
Profuma di melone
Il sent le melon
Le labbra tue di fragola e lampone
Tes lèvres sont comme la fraise et la framboise
Oh, making love
Oh, faire l'amour
Lo sai che è una goduria
Tu sais que c'est un plaisir
E il cuore tuo per me è come un'anguria
Et ton cœur pour moi est comme une pastèque
L'amore... l'amore
L'amour... l'amour
Profuma di melone
Il sent le melon
Le gambe tue son fragola e limone
Tes jambes sont comme la fraise et le citron
Oh, making love
Oh, faire l'amour
Lo sai che è una goduria
Tu sais que c'est un plaisir
E il cuore tuo per me è come un'anguria
Et ton cœur pour moi est comme une pastèque
Please, love, love me
S'il te plaît, aime-moi
Io ti amo meglio
Je t'aime mieux
I want to be
Je veux être
Il tuo coniglio
Ton lapin
Please, love, love me
S'il te plaît, aime-moi
Io ti amo meglio
Je t'aime mieux
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seul
Ti do un consiglio
Je te donne un conseil





Writer(s): G. Chierchia


Attention! Feel free to leave feedback.