Pino D'Angiò - Ti regalo un reggae n'roll - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pino D'Angiò - Ti regalo un reggae n'roll




Ti regalo un reggae n'roll
I Give You a Reggae n' Roll
Tra le pagine ingiallite di un negozio strampalato
Between the yellowed pages of a quirky store
Ho trovato quel che è giusto e così te l'ho comprato
I found what's right and so I bought it for you
Sei contenta?
Are you happy?
Ti regalo un reggae n'roll
I give you a reggae n' roll
È un amico mezzo matto, il più folle che ci sia
It is a crazy friend, the craziest there is
Un motivo nella mente non lo puoi mandare via
A reason in the mind you cannot send away
Sei felice?
Are you happy?
Non per niente è un reggae n'roll
Not for nothing it's a reggae n' roll
Se la vita nello specchio ti fa un colpo di magia
If life in the mirror makes you a magic trick
Quando tutta la tristezza balla insieme all'allegria
When all the sadness dances with the joy
Cosa nasce? Non lo sai?
What is born? Don't you know?
Nasce sempre un reggae n'roll
A reggae n' roll is always born
E va su e va giù e fino in fondo all'anima
And it goes up and down and deep into the soul
Libera me del tuo dolore
Free me from your pain
E va su e va giù e fino in fondo all'anima
And it goes up and down and deep into the soul
Libera me del tuo dolore
Free me from your pain
È un pensiero travolgente, è una sberla e una bugia
It's an overwhelming thought, it's a slap and a lie
È un amore mai vissuto, il più grande che ci sia
It's a love never lived, the greatest there is
Ed è normale
And it's normal
È un reggae n'roll
It's a reggae n' roll
Tu lo balli per la strada, è il tuo re di fantasia
You dance it in the street, it's your king of fantasy
Quand'hai voglia di scappare, di gettare tutto via
When you feel like running away, throwing everything away
Batti un colpo
Give it a shot
Batti un colpo ed esplode il reggae n'roll!
Give it a shot and the reggae n' roll explodes!
E va su e va giù e fino in fondo all'anima
And it goes up and down and deep into the soul
Libera me del tuo dolore
Free me from your pain
E va su e va giù e fino in fondo all'anima
And it goes up and down and deep into the soul
Libera me del tuo dolore
Free me from your pain
Tra le pagine ingiallite di una vita strampalata
Among the yellowed pages of a quirky life
Hai trovato quel che è giusto e così l'hai conquistata
You found what's right and so you conquered it
Sei felice, eh?
You're happy, huh?
Finalmente hai un reggae n'roll
You finally have a reggae n' roll






Attention! Feel free to leave feedback.