Lyrics and translation Pino D'Angiò - Una notte da impazzire
E
quando
uno
come
te
incontra
uno
come
me
И
когда
такой,
как
ты,
встречается
с
таким,
как
я
L'estate
esplode
nella
testa
e
i
desideri
fanno
festa
Лето
взрывается
в
голове,
и
желания
веселятся
E
tu
con
me
saresti
una
con
la
vera
И
ты
со
мной
была
бы
одна
с
настоящей
Bruciando
tutti
i
compromessi
Сжигание
всех
компромиссов
Amore,
il
buio
e
fantasia
Любовь,
темнота
и
фантазия
Potrei
strapparti
dalla
pelle
le
paure
Я
могу
вырвать
страхи
из
твоей
кожи
Mischiare
tutte
le
tue
voglie
e
le
tue
ingenuità
Смешайте
все
ваши
тягу
и
наивность
Illuminarti
nella
mente
le
ombre
scure
Осветить
в
уме
темные
тени
Da
uomo
a
donna,
senza
ambiguità
От
мужчины
к
женщине,
однозначно
Una
notte
da
impazzire
Сумасшедшая
ночь
Un
autentico
sconquasso,
un
autentico
sconquasso
Подлинный
sconquasso,
подлинный
sconquasso
Una
cosa
da
non
dire
Одна
вещь,
чтобы
не
сказать
È
l'amore
la
tua
droga,
se
riesci
a
stare
al
passo
Это
любовь
ваш
наркотик,
если
вы
можете
идти
в
ногу
Una
notte
eccezionale
Исключительная
ночь
Da
finire
sul
giornale,
da
finire
sul
giornale
Чтобы
закончить
в
газете,
чтобы
закончить
в
газете
Una
roba
celestiale
Небесный
материал
Un
vulcano,
un
fortunale,
grande,
storico,
spaziale
Вулкан,
Фортуна,
великий,
исторический,
космический
Io
ti
terrò
con
me
per
una
notte
intera
Я
буду
держать
тебя
со
мной
на
всю
ночь
Con
un
piacere
chiaro,
limpido,
da
femmina
sincera
С
ясным,
ясным,
искренним
женским
удовольствием
Tu
finalmente
potrai
perdere
la
testa
Ты
наконец-то
можешь
потерять
голову
E
poi
scoprire
con
malizia
che
qualcosa
in
fondo
resta
А
потом
со
злостью
обнаружить,
что
что-то
в
глубине
души
осталось
Potrei
spogliarti
senza
avere
alcun
rimpianto
Я
мог
бы
раздеть
тебя
без
сожаления
Mettere
a
nudo
il
tuo
dolore
e
ritrovarmi
ancora
accanto
Обнажить
свою
боль
и
снова
оказаться
рядом
со
мной
Eliminare
dal
tuo
cuore
i
fallimenti
Устранить
из
вашего
сердца
неудачи
E
poi
scavare
nella
mente
e
ritrovare
i
sentimenti
А
потом
копаться
в
уме
и
восстанавливать
чувства
Una
notte
da
impazzire
Сумасшедшая
ночь
Un
autentico
sconquasso,
un
autentico
sconquasso
Подлинный
sconquasso,
подлинный
sconquasso
Una
cosa
da
non
dire
Одна
вещь,
чтобы
не
сказать
È
l'amore
la
tua
droga,
se
riesci
a
stare
al
passo
Это
любовь
ваш
наркотик,
если
вы
можете
идти
в
ногу
Una
notte
eccezionale
Исключительная
ночь
Da
finire
sul
giornale,
da
finire
sul
giornale
Чтобы
закончить
в
газете,
чтобы
закончить
в
газете
Una
roba
celestiale
Небесный
материал
Un
vulcano,
un
fortunale,
grande,
storico,
spaziale
Вулкан,
Фортуна,
великий,
исторический,
космический
Io
ti
farò
sentire
donna
finalmente
Я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
женщиной,
наконец
Di
notte,
a
letto,
quante
volte
sempre
sola?
Ночью,
в
постели,
сколько
раз
всегда
одна?
Ed
il
piacere
tuo
dipinto
di
follia
И
ваше
удовольствие
картина
безумия
Con
il
sereno
della
mente
farà
un
cielo
С
безмятежностью
ума
сделает
небо
E
sui
tuoi
fianchi
luminosi
di
magia
И
на
твоих
бедрах
светятся
магией
Distenderemo
il
mio
segreto
ed
il
tuo
velo
Раскроем
тайну
мою
и
завесу
твою
Una
notte
da
impazzire
Сумасшедшая
ночь
È
un
autentico
sconquasso,
è
un
autentico
sconquasso
Это
подлинный
sconquasso,
это
подлинный
sconquasso
Una
cosa
da
non
dire
Одна
вещь,
чтобы
не
сказать
È
l'amore
la
tua
droga,
se
riesci
a
stare
al
passo
Это
любовь
ваш
наркотик,
если
вы
можете
идти
в
ногу
Una
notte
eccezionale
Исключительная
ночь
Da
finire
sul
giornale,
da
finire
sul
giornale
Чтобы
закончить
в
газете,
чтобы
закончить
в
газете
Una
roba
celestiale
Небесный
материал
Un
vulcano,
un
fortunale,
grande,
storico,
spaziale
Вулкан,
Фортуна,
великий,
исторический,
космический
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): chierchia
Attention! Feel free to leave feedback.