Lyrics and translation Pino Daniele featuring Massimo Troisi feat. Massimo Troisi - Saglie Saglie
Saglie,
saglie
Monte,
monte
Cu'
sta
spòrta
chièna
d'aglie
Avec
ce
panier
plein
d'ail
Si
nun
saglie
e
scinne
Si
je
ne
monte
et
ne
descends
pas
Tutta
'sta
rrobba
nunn'a
vinne
Je
ne
vendrai
rien
de
toute
cette
marchandise
Sole,
sole
d'òro
Soleil,
soleil
d'or
A
matina
me
daje
forza
Le
matin,
tu
me
donnes
de
la
force
Mentre
attuorno
tutto
more
Alors
que
tout
meurt
autour
Quanti
vote
'mmiezo
e
mane
Combien
de
fois
au
milieu
des
mains
'Mmiezo
e
mane
aggio
guardato
J'ai
regardé
au
milieu
des
mains
Quanti
cose
aggio
pe
rduro
Combien
de
choses
j'ai
perdues
Quanti
cose
aggio
truvato
Combien
de
choses
j'ai
trouvées
Sole,
sole
Soleil,
soleil
Saglie,
saglie
Monte,
monte
Cu'
sta
spòrta
chièna
d'aglie
Avec
ce
panier
plein
d'ail
Si
nun
saglie
e
scinne
Si
je
ne
monte
et
ne
descends
pas
Tutta
'sta
rrobba
nunn'a
vinne
Je
ne
vendrai
rien
de
toute
cette
marchandise
Rate the translation
1
Se Mi Vuoi
2 L'ironia di sempre (feat. Chiara Civello)
3 Tutta 'Nata Storia
4 Sara Non Piangere
5 The Desert In My Head
6 Che Soddisfazione
7 Dubbi Non Ho
8 Amore Senza Fine
9 Je So Pazzo
10 Quando
11 Yes I Know My Way
12 Napule E'
13 Je Sto Vicino a Te
14 Io Vivo Come Te
15 Alleria
16 Resta...Resta cu mme
17 'Na Tazzulella 'E Caffe
18 Chi Tene 'O Mare
19 Sicily
20 Saglie Saglie
21 Appocundria
22 Donna Cuncetta
23 Viento 'E Terra
24 Viento
25 'O Munn Va
26 Vento Di Passione - new rec 2008
27 Anna Verrà
28 Acqua 'E Rose
29 Maggio Se Ne Va
30 Lazzari Felici
31 Anema e core
32 'O scarrafone
33 Che Male C'è
34 Pigro
35 Che Dio Ti Benedica
36 Quanno chiove
37 A testa in giù
38 I Say I' sto ccà
39 Anima
2 L'ironia di sempre (feat. Chiara Civello)
3 Tutta 'Nata Storia
4 Sara Non Piangere
5 The Desert In My Head
6 Che Soddisfazione
7 Dubbi Non Ho
8 Amore Senza Fine
9 Je So Pazzo
10 Quando
11 Yes I Know My Way
12 Napule E'
13 Je Sto Vicino a Te
14 Io Vivo Come Te
15 Alleria
16 Resta...Resta cu mme
17 'Na Tazzulella 'E Caffe
18 Chi Tene 'O Mare
19 Sicily
20 Saglie Saglie
21 Appocundria
22 Donna Cuncetta
23 Viento 'E Terra
24 Viento
25 'O Munn Va
26 Vento Di Passione - new rec 2008
27 Anna Verrà
28 Acqua 'E Rose
29 Maggio Se Ne Va
30 Lazzari Felici
31 Anema e core
32 'O scarrafone
33 Che Male C'è
34 Pigro
35 Che Dio Ti Benedica
36 Quanno chiove
37 A testa in giù
38 I Say I' sto ccà
39 Anima
Attention! Feel free to leave feedback.