A Me Me Piace 'O Blues - 2008 - Remaster; - Pino Daniele translation in Russian

A Me Me Piace 'O Blues - 2008 - Remaster;

A me me piace'o blues
E tutt'e juorne aggia canta'
Pecché so' stato zitto
E mò è o mumento 'e me sfuga'
Sono volgare e so
Che nella vita suonerò
Pe chi tene 'e complesse e nun'e vvo'

A me me piace 'o zucchero
Ca scenne int'o cafè
E cu 'na presa rannese
Ma chi è meglio 'e me
Tengo'a cazzimma e faccio
Tutto quello che mi va
Pecché so' blues e nun voglio cagna'

Ma po' ce resta'o mare
E 'a pacienza 'e suppurta'
'A gente ca cammina
Mmiezo 'a via pe sbraita'
Je vengo appriesso a te
Pecché so' nnato cca'
Saje che so nniro niro
Ma nun te pozzo lassa'

A me me piace chi da 'nfaccia
Senza se ferma'
Chi è tuosto e po s'arape
Pecché sape c'adda da'
Aize 'o vraccio e cchiù
Pe nun te fa' mbruglia'
E dalle 'nfaccia senza te ferma'

A me me piace 'o blues
E tutt'e juorne aggia canta'
Pecché m'abbrucia 'o fronte
'E 'na manera aggia sfuga'
Sono volgare e so
Che nella vita suonerò
So' blues astregno 'e riente e sono mò

Ma po' ce resta 'o mare
E 'a pacienza 'e suppurta'
'A gente ca cammina
Mmiezo 'a via pe sbraita'
Je vengo appriesso a te
Pecché so' nnato cca'
Saje che so nniro niro
Ma nun te pozzo lassa'

No, no, no, no, no, no, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
(E sono mò, sono mò, sono mò)
Pe chi nun vede cchiù (E sono mò, sono mò, sono mò)
E sude pure tu (E sono mò, sono mò, sono mò)
Pe chi m'aggira 'a cuollo, pe chi nun tene suonno (E sono mò, sono mò, sono mò)
Pure pe me (E sono mò, sono mò, sono mò)
(E sono mò, sono mò, sono mò)
Pe chi e rimasto sulo (E sono mò, sono mò, sono mò)
Pe chi l'abbrucia 'o culo (E sono mò, sono mò, sono mò)
Pure pe me (E sono mò, sono mò, sono mò)

Ах, как я люблю блюз - 2008 - Ремастеринг;

Я люблю блюз
И каждый день мне надо петь
Потому что я был молчаливым
И теперь время мне выговориться
Я грубый, и я знаю
Что в жизни я буду петь
Для тех, у кого комплексы и кто их не хочет

Я люблю сахар
Который растворяется в кофе
И с дозой рвения
Но кто лучше меня
Я выпендриваюсь и делаю
Все, что хочу
Потому что я блюз, и я не хочу меняться

Но есть еще море
И терпение, чтобы его вынести
Люди, которые ходят
По улице, чтобы гонять
Я приду с тобой
Потому что я здесь родился
Знаешь, что я черный-черный
Но я не могу тебя оставить

Я люблю тех, кто говорит прямо
Без промедления
Кто груб, а потом отступает
Потому что знает, что должен
Руку и многое другое
Чтобы тебя не обмануть
И дай ему в лицо без остановки

Я люблю блюз
И каждый день мне надо петь
Потому что он мне жжет лоб
И я должен как-то выговориться
Я грубый, и я знаю
Что в жизни я буду петь
Я блюз, терпкий и ничтожный, и я здесь

Но есть еще море
И терпение, чтобы его вынести
Люди, которые ходят
По улице, чтобы гонять
Я приду с тобой
Потому что я здесь родился
Знаешь, что я черный-черный
Но я не могу тебя оставить

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, да, да, да, да
(И я здесь, я здесь, я здесь)
Для тех, кто больше ничего не видит (И я здесь, я здесь, я здесь)
И ты потеешь (И я здесь, я здесь, я здесь)
Для тех, кто ходит за мной, для тех, кто не может спать (И я здесь, я здесь, я здесь)
И для меня (И я здесь, я здесь, я здесь)
(И я здесь, я здесь, я здесь)
Для тех, кто остался один (И я здесь, я здесь, я здесь)
Для тех, кто горит в аду (И я здесь, я здесь, я здесь)
И для меня (И я здесь, я здесь, я здесь)