Pino Daniele - A Testa In Giù - 2008 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Pino Daniele A Testa In Giù - 2008 - Remaster;

A Testa In Giù - 2008 - Remaster;

Pino Daniele




A Testa In Giù - 2008 - Remaster;
Вверх тормашками - 2008 - Ремастеринг;
Quell'autostrada è un muro
Это шоссе - стена
Pieno di felicità
Полная счастья
Ed io rimango sveglio
И я не сплю
Cercando qualcuno che vuole fumare a metà
Ищу того, кто хочет покурить половину сигареты
E correndo te ne vai
И ты уезжаешь
Chiudi gli occhi e non ci sei
Закрываешь глаза и тебя нет
E hai voglia d'un caffè
И тебе хочется кофе
Che ti tiri un po' più su
Чтобы немного прийти в себя
Ma che vuò cchiù
Но чего же ещё
Ma che vuoi se tutto non è come sei
Чего ещё, если всё не так, как ты хочешь
Ma che vuò cchiù
Но чего же ещё
Ma che vuoi se non respiro mai
Чего ещё, если я не могу дышать
E non so che giorno è
И я не знаю, какой сегодня день
Mi sconvolgo sempre un po'
Я всегда немного срываюсь
Per gridare qualche nome
Чтобы выкрикнуть какое-то имя
Che ho inventato e non lo so
Которое я придумал, даже не знаю
Ma che vuò
Но чего же
Che vuò cchiù
Чего же ещё
Il feeling è sicuro
Чувства - это точно
Quello non se ne va
Они никогда не исчезнут
Lo butti fuori ogni momento
Ты всегда их выплёвываешь
È tutta la tua vita
Это вся твоя жизнь
E sai di essere un nero a metà
И ты знаешь, что ты наполовину черный
Mentre il buio se ne va
И когда темнота исчезает
Ti ritrovi a testa in giù
Ты переворачиваешься вверх тормашками
Perché hai dato sempre tanto
Потому что ты всегда отдавал слишком много
E adesso nun 'o tiene cchiù
И сейчас у тебя больше ничего нет
Ma che vuò cchiù
Но чего же ещё
Ma che vuoi se tutto non è come sei
Чего ещё, если всё не так, как ты хочешь
Ma che vuò cchiù
Но чего же ещё
Ma che vuoi se non respiro mai
Чего ещё, если я не могу дышать
E non so che giorno è
И я не знаю, какой сегодня день
Mi sconvolgo sempre un po'
Я всегда немного срываюсь
Per gridare qualche nome
Чтобы выкрикнуть какое-то имя
Che ho inventato e non lo so
Которое я придумал, даже не знаю
Ma che vuò
Но чего же
Che vuò cchiù
Чего же ещё
Ma che vuò
Но чего же
Che vuò cchiù
Чего же ещё




Writer(s): Daniele Giuseppe
Pino Daniele - The Platinum Collection: The Early Years
Album
The Platinum Collection: The Early Years
date of release
30-06-2008

1 Appocundria - 2008 - Remaster;
2 Alleria - 2008 - Remaster;
3 Musica Musica - 2008 - Remaster;
4 Basta 'Na Jurnata E Sole - 2008 - Remaster;
5 I Say I' Sto Ccà - 2008 - Remaster;
6 Napule È - 2008 - Remaster;
7 Puozze Passà' Nu Guaio - 2008 - Remaster;
8 Je Sto Vicino A Te - 2008 - Remaster;
9 Saglie, Saglie - 2008 - Remaster;
10 Fortunato - 2008 - Remaster;
11 Maronna Mia - 2008 - Remaster;
12 Voglio Di Più - 2008 - Remaster;
13 'O Padrone - 2008 - Remaster;
14 Chi Tene 'O Mare - 2008 - Remaster;
15 Viento - 2008 - Remaster;
16 Cammina Cammina - 2008 - Remaster;
17 Il Mare - 2008 - Remaster;
18 Chi Po Dicere - 2008 - Remaster;
19 Ninnanàninnanoè - 2008 - Remaster;
20 A Testa In Giù - 2008 - Remaster;
21 Suonno D'Ajere - 2008 - Remaster;
22 A Me Me Piace 'O Blues - 2008 - Remaster;
23 ...E Cerca 'E Me Capi' - 2008 - Remaster;
24 Chillo È Nu Buono Guaglione - 2008 - Remaster;
25 Quanno Chiove - 2008 - Remaster;
26 Putesse Essere Allero - 2008 - Remaster;
27 Donna Cuncetta - 2008 - Remaster;
28 Ue Man! - 2008 - Remaster;
29 Libertà - 2008 - Remaster;
30 Che Calore - 2008 - Remaster;
31 E So' Cuntento 'E Sta' - 2008 - Remaster;
32 Ce Sta Chi Ce Penza - 2008 - Remaster;
33 'Na Tazzulella 'E Cafè - 2008 - Remaster;
34 Sotto 'O Sole - 2008 - Remaster;
35 Nun Me Scoccià - 2008 - Remaster;
36 Je So Pazzo
37 Terra Mia
Attention! Feel free to leave feedback.