Pino Daniele - A Testa In Giù (Remastered 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pino Daniele - A Testa In Giù (Remastered 2014)




Quell'autostrada è un muro
Это шоссе-стена
Pieno di felicità
Полный счастья
Ed io rimango sveglio
И я не сплю
Cercando qualcuno
Ищет кого-то
Che vuole fumare a metà
Кто хочет курить пополам
E correndo te ne vai
И бегом ты уходишь
Chiudi gli occhi e non ci sei
Закрой глаза и тебя там нет
E hai voglia di un caffè
И вы жаждете кофе
Che ti tiri un po' più su
Что вы тянете немного дальше
Ma che vuo' cchiù
Что ты хочешь?
Ma che vuoi se tutto non è come sei
Но что вы хотите, если все не так, как вы
Ma che vuo' cchiù
Что ты хочешь?
Ma che vuoi se non respiro mai
Но что ты хочешь, если я никогда не дышу
E non so che giorno è
И я не знаю, что день
Mi sconvolgo sempre un po'
Я всегда немного расстраиваюсь
Per gridare qualche nome
Чтобы выкрикнуть какое-нибудь имя
Che ho inventato e non lo so
Что я придумал и не знаю
Ma che vuo'
Что ты хочешь?
Che vuo' cchiù
Что ты хочешь
Il feeling è sicuro
Чувство безопасно
Quello non se ne va
Это не уходит
Lo butti fuori ogni momento
Вы выбрасываете его каждый момент
È tutta la tua vita e sai
Это вся ваша жизнь, и вы знаете
Di essere un nero a metà
Быть черным наполовину
Mentre il buio se ne va
Когда темнота уходит
Ti ritrovi a testa in giù
Вы оказываетесь с ног на голову
Perché hai dato sempre tanto
Почему вы всегда так много отдавали
E adesso nun 'o tiene cchiù
И теперь он ни за что на свете не останется.
Ma che vuo' cchiu'
Что ты хочешь?
Ma che vuoi se tutto non è come sei
Но что вы хотите, если все не так, как вы
Ma che vuo' cchiù
Что ты хочешь?
Ma che vuoi se non respiro mai
Но что ты хочешь, если я никогда не дышу
E non so che giorno è
И я не знаю, что день
Mi sconvolgo sempre un po'
Я всегда немного расстраиваюсь
Per gridare qualche nome
Чтобы выкрикнуть какое-нибудь имя
Che ho inventato e non lo so
Что я придумал и не знаю
Ma che vuo'
Что ты хочешь?
Che vuo' cchiù
Что ты хочешь
Ma che vuo'
Что ты хочешь?
Che vuo' cchiù
Что ты хочешь





Writer(s): Daniele Giuseppe

Pino Daniele - Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
Album
Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
date of release
04-12-2015

1 Je So' Pazzo (Remastered 2008)
2 Je Sto Vicino A Te (Remastered 2008)
3 Saglie, Saglie (Remastered 2008)
4 Puozze Passà' Nu Guaio (Remastered 2014)
5 Basta 'Na Jurnata E Sole (Remastered 2008)
6 A Me Me Piace 'O Blues (Remastered 2014)
7 Napule È (Remastered 2008)
8 Putesse Essere Allero (Demo & Studio Session)
9 Chillo È Nu Buono Guaglione (Pino Demo)
10 Chillo È Nu Buono Guaglione (Remastered 2008)
11 Basta 'Na Jurnata E Sole (Band Demo)
12 E So' Cuntento 'E Stà' (Remastered 2014)
13 Nun Me Scoccià' (Remastered 2014)
14 Musica Musica (Remastered 2014)
15 Sotto 'O Sole (Remastered 2014)
16 Maronna Mia (Remastered 2008)
17 'O Padrone (Remastered 2008)
18 Chi Tene 'O Mare (Remastered 2008)
19 Viento (Remastered 2008)
20 Donna Cuncetta (Remastered 2008)
21 Suonno D'Ajere (Remastered 2008)
22 Libertà (Remastered 2008)
23 Cammina Cammina (Remastered 2008)
24 Voglio Di Più (Remastered 2014)
25 Il Mare (Remastered 2008)
26 ...E Cerca 'E Me Capi' (Remastered 2008)
27 Alleria (Remastered 2014)
28 Che Calore (Remastered 2008)
29 Putesse Essere Allero (Remastered 2008)
30 A Testa In Giù (Remastered 2014)
31 Ue Man! (Remastered 2008)
32 Terra Mia (Remastered 2008)
33 Saglie, Saglie (Studio Session)
34 Terra Mia (Pino Demo)
35 Ninnanàninnanoè (Remastered 2008)
36 Che Calore (Provino)
37 Quanno Chiove (Remastered 2014)
38 'Na Tazzulella 'E Cafè (Remastered 2008)
39 I Say I' Sto Ccà (Remastered 2014)
40 Fortunato (Remastered 2008)
41 Appocundria (Remastered 2014)
42 Chi Po Dicere (Remastered 2008)
43 Tira 'A Carretta
44 Sotto 'o sole (Versione Alternativa)
45 ...E Cerca 'E Me Capi' (Pino Demo)
46 Hotel regina
47 Ce Sta Chi Ce Penza (Remastered 2008)
48 Na Voglia 'E Jastemmà (Demo & Studio Session)
49 Chi Po Dicere (Pino Demo)

Attention! Feel free to leave feedback.