Lyrics and translation Pino Daniele - Acqua passata

Acqua passata

Vasami ′mm? Cca
Vasame 'mm? Cca
Damme sta v? Cca
Vasami ′mm? Cca
Vasame 'mm? Cca
Damme sta vocca
Che te ne 'mporta a te
Che te ne ′mporta a te
Chi ce′ stata primma 'e te
Che me ne ′mporta a me
Che me ne 'mporta a me
Che ce′ stato primma 'e me
Damme chist′u? cchie
Damme chist'u? cchie
Songo duje specchie
Damme chist'u? cchie
Damme chist′u? cchie
Songo duje specchie
Che me ne ′mporta a me
Che me ne 'mporta a me
Chi ce stato primma ′e me
Che te ne 'mporta a te
Che te ne ′mporta a te
Chi ce stata primma 'e te
Quanno l′ammore? Gruoss accuss?
Nun fennesce mai
Quanno l'ammore? Overo, si
Ci po' semp′ crerer
Acqua passata
Acqua passata
Ch? llo che? Stato
Acqua passata
Acqua passata
Ch? llo che? Stato
Che me ne ′mporta a me
Che me ne 'mporta a me
Che ce stat primma ′e me
Che te ne 'mporta a te
Che te ne ′mporta a te
Chi ce stat primma 'e te
Acqua passata
Qu? llo che hai visto
Era ′na svist
Qu? llo che hai visto
Qu? llo che hai visto
Era 'na svist
Che te ne 'mporta a te
Che te ne ′mporta a te
Chi ce stat primma ′e te
Che me ne 'mporta a me
Che me ne ′mporta a me
Che ce stat primma 'e me
Quanno l′ammore?
Gruoss accuss?
Nun fennesce mai
Quanno l'ammore? Overo, si
Ci po′ semp' crerer
Che te ne 'mporta a te
Che te ne ′mporta a te
Chi ce stat primma ′e te
Che me ne 'mporta a me
Che me ne ′mporta a me
Che ce stat primma 'e me
Quanno l′ammore?
Gruoss accuss?
Nun fennesce mai
Quanno l'ammore? Overo, si
Ci po′ semp' crerer

Eau passée

Embrasse-moi ici
Embrasse-moi ici
Donne-moi cette bouche ici
Embrasse-moi ici
Embrasse-moi ici
Embrasse-moi cette bouche
Que t'importe
Que t'importe
Qui il y avait avant toi
Que m'importe
Que m'importe
Qui il y avait avant moi
Donne-moi ces seins
Donne-moi ces seins
Nous sommes deux miroirs
Donne-moi ces seins
Donne-moi ces seins
Nous sommes deux miroirs
Que m'importe
Que m'importe
Qui il y avait avant moi
Que t'importe
Que t'importe
Qui il y avait avant toi
Quand l'amour est énorme comme ça ?
Il ne finit jamais
Quand l'amour est vrai, oui
On peut toujours y croire
Eau passée
Eau passée
Que ce qui a été
Eau passée
Eau passée
Que ce qui a été
Que m'importe
Que m'importe
Qui il y avait avant moi
Que t'importe
Que t'importe
Qui il y avait avant toi
Eau passée
Ce que tu as vu
C'était une erreur
Ce que tu as vu
Ce que tu as vu
C'était une erreur
Que t'importe
Que t'importe
Qui il y avait avant moi
Que m'importe
Que m'importe
Qui il y avait avant moi
Quand l'amour ?
Est énorme comme ça ?
Il ne finit jamais
Quand l'amour est vrai, oui
On peut toujours y croire
Que t'importe
Que t'importe
Qui il y avait avant moi
Que m'importe
Que m'importe
Qui il y avait avant moi
Quand l'amour ?
Est énorme comme ça ?
Il ne finit jamais
Quand l'amour est vrai, oui
On peut toujours y croire