Lyrics and translation Pino Daniele - Anema e core

Anema e core

It's gonna be all right

Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)

Se la mia fede
È solo in quello che si vede
Forse i miei sogni
Nessuno mai li fermerà

(E allora portami via, portami via)
Portami via
Portami via con te
In questa lucida follia

(Portami via con un'idea, portami via)
Portami via
Portami via perché
Ho voglia di ricominciare

Senza farmi più condizionare
Niente a nisciuno
A niente e a nisciune

Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)

(E allora portami via, portami via)
Portami via
Portami via con te
In questa lucida follia

(Portami via con la magia, portami via)
Portami via
Portami via perché
Ho voglia di ricominciare

(Anema e core, anema e core)

(Anema e core, anema e core)

Anema e core

Всё будет хорошо

Душа и сердце, всё будет хорошо
(Душа и сердце, душа и сердце)
Душа и сердце, всё будет хорошо
(Душа и сердце, душа и сердце)

Если моя вера
Только в том, что видим своими глазами
Возможно, мои мечты
Никто никогда не сможет их остановить

(Так что забери меня, забери меня)
Забери меня
Забери меня с собой
В это ясное безумие

(Забери меня с идеей, забери меня)
Забери меня
Забери меня, потому что
Мне хочется начать всё сначала

Больше не позволяя ничему влиять на меня
Никому
Ничему и никому

Душа и сердце, всё будет хорошо
(Душа и сердце, душа и сердце)
Душа и сердце, всё будет хорошо
(Душа и сердце, душа и сердце)

(Так что забери меня, забери меня)
Забери меня
Забери меня с собой
В это ясное безумие

(Забери меня с магией, забери меня)
Забери меня
Забери меня, потому что
Мне хочется начать всё сначала

(Душа и сердце, душа и сердце)

(Душа и сердце, душа и сердце)