Pino Daniele - Back Home - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pino Daniele - Back Home




Back Home
Back Home
Lavorerò
I'll work
Pensando forte
Thinking hard
Perché non voglio essere come
Because I don't want to be like
Te che non fai un cazzo, no
You who do nothing, no
È vero, no
It's true, no
Giro di notte
I wander at night
Mi piace, sì, la bella vita
I like it, yes, the good life
Senza dare conto a nessuno
Without giving an account to anyone
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots
L'amore, no
Love, no
Non è una scusa
It's not an excuse
Fa assumere un atteggiamento
It makes you adopt an attitude
Di difesa al sentimento, no
Of defense against feeling, no
E manterrò
And I will keep
Le mie radici
My roots
Seguendo una sintonia
Following a harmony
Che mi porti a casa mia
That takes me home
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots
Prendo il treno e torno a casa
I get on the train and go home
C'è qualcuno che mi aspetterà
There is someone who will be waiting for me
Prendo il treno e torno a casa
I get on the train and go home
C'è qualcuno che mi aspetterà
There is someone who will be waiting for me
Back to my roots
Back to my roots
Prendo il treno e torno a casa
I get on the train and go home
C'è qualcuno che mi aspetterà
There is someone who will be waiting for me
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots
Back home
Back home
Back to my roots
Back to my roots





Writer(s): Pino Daniele


Attention! Feel free to leave feedback.