Lyrics and translation Pino Daniele - Cosa Penserai Di Me

Cosa Penserai Di Me

Cosa penserai di me
Di quello che c′è stato ieri
Ma cosa penserai di me
Leggo nei tuoi pensieri
Che forse è solo amore
Questo batticuore
E cerco l'occasione
Per guardarti un po′

Ma cosa penserai di me
Che sono qui ad immaginare
La mia vita insieme a te
E non sarebbe male
Tutte le persone
Hanno un batticuore
Se segui il ritmo, amore
Arriverai da me

Parlami un po' anche di te
Di quello che fai, domani dove sarai
Parlami un po' anche di te
Se hai giorni liberi, credi ai miracoli
Perché il mondo è così piccolo

Cosa penserai di me
Che sono un uomo in mare
Ma cosa penserai di me
Mica mi vuoi sposare
Forse è proprio amore
La terra intorno al sole
La gioia ed il dolore
In questa vita qua

Parlami un po′ anche di te (Di te)
Di quello che fai, domani dove sarai
Parlami un po′ anche di te (Di te)
Se hai giorni liberi, credi ai miracoli
Perché il mondo è così piccolo

What do you think about me, babe
What do you think about me (What do you think about me, babe)
Everything we do, everything we see, everything we do
We do for love, babe (What do you think about me, babe)
Everything we do, everything we see
Everything we do, everything we see
We do for love

What do you
What do you think about me, babe, yeah

What do you
What do you think about me, babe, yeah

What do you
What do you think about me, babe, yeah

Что ты обо мне думаешь

Что ты обо мне думаешь
О том, что было вчера
Что ты обо мне думаешь
Я читаю твои мысли
Что, возможно, это только любовь
Это биение сердца
И я ищу возможность
Немного посмотреть на тебя

Что ты обо мне думаешь
Что я сижу здесь и воображаю
Свою жизнь вместе с тобой
И это было бы неплохо
У всех людей
Сердце бьется
Если ты пойдешь в ритме, дорогая
Ты придешь ко мне

Расскажи мне немного о себе
О том, что ты делаешь, где ты будешь завтра
Расскажи мне немного о себе
Есть ли у тебя свободные дни, веришь ли ты в чудеса
Потому что мир такой маленький

Что ты обо мне думаешь
Что я человек в море
Что ты обо мне думаешь
Ты ведь не хочешь за меня замуж
Может быть, это и есть любовь
Земля вокруг солнца
Радость и печаль
В этой жизни

Расскажи мне немного о себе (О себе)
О том, что ты делаешь, где ты будешь завтра
Расскажи мне немного о себе (О себе)
Есть ли у тебя свободные дни, веришь ли ты в чудеса
Потому что мир такой маленький

Что ты думаешь обо мне, детка
Что ты думаешь обо мне (Что ты думаешь обо мне, детка)
Все, что мы делаем, все, что мы видим, все, что мы делаем
Мы делаем ради любви, детка (Что ты думаешь обо мне, детка)
Все, что мы делаем, все, что мы видим
Все, что мы делаем, все, что мы видим
Мы делаем ради любви

Что ты
Что ты думаешь обо мне, детка, да

Что ты
Что ты думаешь обо мне, детка, да

Что ты
Что ты думаешь обо мне, детка, да