Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pino Daniele
Cuore Di Pietra
Translation in Russian
Pino Daniele
-
Cuore Di Pietra
Lyrics and translation Pino Daniele - Cuore Di Pietra
Copy lyrics
Copy translation
Cuore Di Pietra
Каменное сердце
Per
amore
amerei
Я
буду
любить
ради
любви,
Senza
chiederti
nulla
Ничего
не
требуя
взамен,
Per
amore
rinuncerei
Я
откажусь
ради
любви,
A
tutto
quello
che
mi
manca
От
всего,
что
мне
не
хватает.
Ma
il
tuo
cuore
è
di
pietra
Но
твоё
сердце
из
камня,
E
non
ti
accorgi
di
me
И
ты
не
замечаешь
меня,
Che
vago
senza
una
meta
Скитаясь
без
цели,
Nell′inquietudine
В
беспокойстве.
Finché
le
mani
si
incontrano
Пока
наши
руки
не
встретятся,
Agli
angoli
delle
strade
На
углах
улиц
E
per
le
vie
del
centro
И
на
центральных
проспектах,
Finché
i
ragazzi
si
baciano
Пока
влюблённые
целуются,
Davanti
alle
promesse
Перед
лицом
обещаний,
Quando
soffia
il
vento
Когда
дует
ветер.
Resta
l'amore
Останется
любовь,
Resta
l′amore
Останется
любовь.
Per
questo
amore
За
эту
любовь,
Io
darei
la
vita
Я
отдам
свою
жизнь,
Io
darei
la
vita
Я
отдам
свою
жизнь.
Non
c'è
niente
per
me
Мне
ничего
не
нужно,
Non
c'è
niente
da
fare
Мне
нечего
делать,
Resta
tutto
com′è
Всё
остаётся
как
есть,
Questo
senso
morale
Этот
моральный
кодекс,
Che
sta
lì
tutto
il
giorno
Который
висит
надо
мной
весь
день,
E
ci
uccide
così
И
так
нас
убивает.
Ma
il
tuo
cuore
è
di
pietra
Но
твоё
сердце
из
камня,
E
non
ti
accorgi
di
me
И
ты
не
замечаешь
меня.
Ed
io
mi
sento
libero
И
я
чувствую
себя
свободным,
Libero
di
scegliere
Свободным
выбирать
Ogni
momento
Каждый
момент.
Ogni
attimo
vissuto
Каждое
пережитое
мгновение,
Ogni
singolo
pensiero
Каждая
отдельная
мысль,
Per
crescere
dentro
Чтобы
расти
изнутри.
Resta
l′amore
Останется
любовь,
Resta
l'amore
Останется
любовь.
Per
questo
amore
За
эту
любовь,
Io
darei
la
vita
Я
отдам
свою
жизнь,
Io
darei
la
vita
Я
отдам
свою
жизнь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pino Daniele
Album
Electric Jam, Prima Parte
date of release
26-03-2009
1
Il sole dentro di me
2
Dimentica
3
Cuore Di Pietra
4
Anime Che Girano
5
Sesso E Chitarra Elettrica
6
Io vivo fra le nuvole
More albums
Sciò (Live) [40th Anniversary Album] [2017 Remaster]
2024
Le corde dell'anima, Live & Studio
2018
Resta quel che resta
2018
Quando
2017
Quando
2017
Quando [Deluxe Edition (Remastered)]
2017
Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo (Remastered)]
2017
Quanno Chiove (feat. Luca Sepe)
2016
Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
2015
Nero a metà live - Il Concerto - Milano, 22 dicembre 2014
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.